Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
behooren sal, ende hij constituant
zelffs present wesende soude connen
ofte mogen doen alwaert oock naerder
bevel als voors. noodich ware geboren
onwederroepel. voor goet ende van weenen
thouden alles wes byde voors. gemachtichden
ende elcx bysonder gedaen sal worden, Onder
t verbant als naer rechten, versoeckende den
constituant hier van acte ende is desen Aldus
gedaen ende gepasseert ten woonhuyse van
Jan Coemeliss alhier binnen Utrecht ontrent
de Gaertbrugge ter presentien van Jasper
Adriaensz van Dordrecht ende Steven Dibbout
borgers deser stede als getuygen hier toe versocht
Petersse compte voorn.
Dit merck is get.
bij Jasper Adriaensz
van Dordrecht als getuyge
Steven Dibboutsz
J.V. van Gaven
Sijn huyden den xxjen dach februarij ouden
styls des jaers xvjc ses ende twintich
compareerden voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E. hove provintiael
t Utrecht geadmitteert int by wesen der naebenoemde
getuijgen d'Eersame horatius de milanen
Laeckencooper borger Utrecht ende Maria
van portenge zyne huysvrouwe my notario
bekent, Ende verclaerden In crachte van Octroy
heml. byden voorschove opden seste Aprilis
1622. verleent, special. vuyt heurl. boedel
ende goederen te secluderen by desen de E
vroetschappe ende Gecommitteerden ter momboirschap
der Stadt Utrecht, willende zy comparanten
datmen mit tmaecken van de inventaris regieringe
ende administratie heure nae te latene
goederen zal laten bewerden de langstlevende
van comparants, ende de ghelich die soodanen
langstlevende gelieven sal te assumeren, ofte
t'eeniger tyt soude comen te nomineren, sonder
air voors vroetschappe ofte Gecommitteerde
ter momboirschappe eenigen inventaris over
te leveren veel min eenige openinge ofte
reeckeninge aen selve te doen, alle twelcke
zy comparanten by desen expressel. waren
prohiberende, versoeckende hier van acte
ende is desen Aldus gedaen ende in gepasseert
theurl. comparanten wooninge staende binnen
Utrecht tusschen Ste Geertruyden ende smebringen
ter westzyde der oude graften ter presentie
zelffs present wesende soude connen
ofte mogen doen alwaert oock naerder
bevel als voors. noodich ware geboren
onwederroepel. voor goet ende van weenen
thouden alles wes byde voors. gemachtichden
ende elcx bysonder gedaen sal worden, Onder
t verbant als naer rechten, versoeckende den
constituant hier van acte ende is desen Aldus
gedaen ende gepasseert ten woonhuyse van
Jan Coemeliss alhier binnen Utrecht ontrent
de Gaertbrugge ter presentien van Jasper
Adriaensz van Dordrecht ende Steven Dibbout
borgers deser stede als getuygen hier toe versocht
Petersse compte voorn.
Dit merck is get.
bij Jasper Adriaensz
van Dordrecht als getuyge
Steven Dibboutsz
J.V. van Gaven
Sijn huyden den xxjen dach februarij ouden
styls des jaers xvjc ses ende twintich
compareerden voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E. hove provintiael
t Utrecht geadmitteert int by wesen der naebenoemde
getuijgen d'Eersame horatius de milanen
Laeckencooper borger Utrecht ende Maria
van portenge zyne huysvrouwe my notario
bekent, Ende verclaerden In crachte van Octroy
heml. byden voorschove opden seste Aprilis
1622. verleent, special. vuyt heurl. boedel
ende goederen te secluderen by desen de E
vroetschappe ende Gecommitteerden ter momboirschap
der Stadt Utrecht, willende zy comparanten
datmen mit tmaecken van de inventaris regieringe
ende administratie heure nae te latene
goederen zal laten bewerden de langstlevende
van comparants, ende de ghelich die soodanen
langstlevende gelieven sal te assumeren, ofte
t'eeniger tyt soude comen te nomineren, sonder
air voors vroetschappe ofte Gecommitteerde
ter momboirschappe eenigen inventaris over
te leveren veel min eenige openinge ofte
reeckeninge aen selve te doen, alle twelcke
zy comparanten by desen expressel. waren
prohiberende, versoeckende hier van acte
ende is desen Aldus gedaen ende in gepasseert
theurl. comparanten wooninge staende binnen
Utrecht tusschen Ste Geertruyden ende smebringen
ter westzyde der oude graften ter presentie
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.