Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den xxvijen dach Octobris onder
styls des jaers xvjc. sesventwintich
Compareerden voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E Hove Provintiael
t Utrecht geadmitteert int bijwesen der
naebenoemde getuygen De Wel Edele
vrouwe Adriank van Schagen Vrouwe tot
Sonsfelt, Drongelen, Gansoyen etc. ende
Elisabeth van Schagen vrouwe tot Geysteren
Oirle, Oostrum, Spraelandt etc. gesusteren
my notario bekent, constitueeren ende
maecken machtich mit handen myns notaris in
desen haerlieder wel Ed. voocht d'Eersame Jan
Guillekinne Rentmr. tot Geysteren voors
special omme in naeme ende van wegen de
vrouwen comparanten te vnnen ende ontfangen
van wel Edelen Erentfesten Jor Johan van
Wittenhorst heer tot der Horst ende Amptman
stants van Kessel der Comparanten neue
gesomme van Elff dusent twee hondert
sessgal ende vyfthien stuijvers mitten interesse
ende aencleven vandien, sulcx haer Ed. volgens
de bescheyden daer van zynde spreeckende
hebben tot laste van molens ter horst voors.
nae gedane receptie der voorgementioneerde
hooftsomme ende aencleven vandijen quitantie
te passeren, dselve bescheyden ten rigre.
daer ende sulcx nodich te cusschen, Ende voorts
geverken alles te doene sulcx de Vrouwen
constituanten selffs present wesende
souden connen ofte moghen doen, alwaert oock
styls des jaers xvjc. sesventwintich
Compareerden voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E Hove Provintiael
t Utrecht geadmitteert int bijwesen der
naebenoemde getuygen De Wel Edele
vrouwe Adriank van Schagen Vrouwe tot
Sonsfelt, Drongelen, Gansoyen etc. ende
Elisabeth van Schagen vrouwe tot Geysteren
Oirle, Oostrum, Spraelandt etc. gesusteren
my notario bekent, constitueeren ende
maecken machtich mit handen myns notaris in
desen haerlieder wel Ed. voocht d'Eersame Jan
Guillekinne Rentmr. tot Geysteren voors
special omme in naeme ende van wegen de
vrouwen comparanten te vnnen ende ontfangen
van wel Edelen Erentfesten Jor Johan van
Wittenhorst heer tot der Horst ende Amptman
stants van Kessel der Comparanten neue
gesomme van Elff dusent twee hondert
sessgal ende vyfthien stuijvers mitten interesse
ende aencleven vandien, sulcx haer Ed. volgens
de bescheyden daer van zynde spreeckende
hebben tot laste van molens ter horst voors.
nae gedane receptie der voorgementioneerde
hooftsomme ende aencleven vandijen quitantie
te passeren, dselve bescheyden ten rigre.
daer ende sulcx nodich te cusschen, Ende voorts
geverken alles te doene sulcx de Vrouwen
constituanten selffs present wesende
souden connen ofte moghen doen, alwaert oock
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.