Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den XIIen dach Septemb.
ouden styls des jaers xvjc sessentwintich
compareerden voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E Hove Provintiael
t Utrecht geadmitteert Int bywesen der
naebenalmde getuijgen de E hoochgeleerde
mrs Marten vander meer ende Johan van
Cootwyck beyde Advocaten inden voors.
hove ende d'Eersame Johan hem wyncoopen
borger Utrecht my notario bekent, verclaerde
ende attesteerden by manne waerheyt
In eedts plaetsel ten versoecke van de Edele
Drentrycke Jouffrouwe Catharina van
Gent, warachtich te sijn, dat den heere
van Gent des requirantes onder binnen
Utrecht In Julio 1624 overleden is
ten welcken tijde d’requirante nijet binnen
Utrecht nemaer in Brabant tot mechelen
by haere moeye van fromondt was
dat mede d'requirante vant overlyden haers
anders voornt. verwitticht wesende, lange
daer nae mitten heer ende vrouwe van
fromont haer oochm ende moeije gecomen is
int sterffhuys haers vaders voornt.
alwaer haer E. mitten selven heere ende
vrouwe van fromondt gebleven is, emmers
ouden styls des jaers xvjc sessentwintich
compareerden voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E Hove Provintiael
t Utrecht geadmitteert Int bywesen der
naebenalmde getuijgen de E hoochgeleerde
mrs Marten vander meer ende Johan van
Cootwyck beyde Advocaten inden voors.
hove ende d'Eersame Johan hem wyncoopen
borger Utrecht my notario bekent, verclaerde
ende attesteerden by manne waerheyt
In eedts plaetsel ten versoecke van de Edele
Drentrycke Jouffrouwe Catharina van
Gent, warachtich te sijn, dat den heere
van Gent des requirantes onder binnen
Utrecht In Julio 1624 overleden is
ten welcken tijde d’requirante nijet binnen
Utrecht nemaer in Brabant tot mechelen
by haere moeye van fromondt was
dat mede d'requirante vant overlyden haers
anders voornt. verwitticht wesende, lange
daer nae mitten heer ende vrouwe van
fromont haer oochm ende moeije gecomen is
int sterffhuys haers vaders voornt.
alwaer haer E. mitten selven heere ende
vrouwe van fromondt gebleven is, emmers
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.