Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den XVIIIen July oude hestyls des
jaers xvjc sessentwintich compareerde
voor my Willem van Galen Openbaer
nots byden E. hove provintiael t utrecht
geadmitteert int bij wesen der naebenoemde
getuijgen Berndt Kray vanger vander Goude
Ende verclaerde Alsoo Ghysbert van
Berlicum in zijn leven procureur voorden E.
Gerechte der Stadt Utrecht hem comparant
voor den selven Gerechte als eysscher heeft
gedient in verscheijden processen waer
aff de stucken ende proceduren onder des voorn.
Berlicinus weduwe alsnoch zyn berusten
ende dat hy comparant omme d'selve stucken
ende proceduren tot twee verscheyden reysen
alhier binnen tzyne groote costen gecomen
wesende van selve weduwe versocht
heeft overleveringe ende exhibitie van
selve stucken ende proceduren, onder presentatie
van haer te betalen, tgeene den selven haren
man inde saecken soude hebben verdient
offslaende tgeene by hem comparant aen
voorn. Warlicum geduerende zyn leven soude
mogen hebben behandicht, ende dat d voors.
weduwe hem comparant dvoors. stucken
ende proceduren refuseren, versochte betalinge
van seeckere specificae van salaris hem
comparant ter hande gestelt, op de
welcke hij suppliant my comparant nijet
en bevijnt soodanige penningen bij hem geëxposeert
jaers xvjc sessentwintich compareerde
voor my Willem van Galen Openbaer
nots byden E. hove provintiael t utrecht
geadmitteert int bij wesen der naebenoemde
getuijgen Berndt Kray vanger vander Goude
Ende verclaerde Alsoo Ghysbert van
Berlicum in zijn leven procureur voorden E.
Gerechte der Stadt Utrecht hem comparant
voor den selven Gerechte als eysscher heeft
gedient in verscheijden processen waer
aff de stucken ende proceduren onder des voorn.
Berlicinus weduwe alsnoch zyn berusten
ende dat hy comparant omme d'selve stucken
ende proceduren tot twee verscheyden reysen
alhier binnen tzyne groote costen gecomen
wesende van selve weduwe versocht
heeft overleveringe ende exhibitie van
selve stucken ende proceduren, onder presentatie
van haer te betalen, tgeene den selven haren
man inde saecken soude hebben verdient
offslaende tgeene by hem comparant aen
voorn. Warlicum geduerende zyn leven soude
mogen hebben behandicht, ende dat d voors.
weduwe hem comparant dvoors. stucken
ende proceduren refuseren, versochte betalinge
van seeckere specificae van salaris hem
comparant ter hande gestelt, op de
welcke hij suppliant my comparant nijet
en bevijnt soodanige penningen bij hem geëxposeert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.