Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
voors. nodich waren gecomen es
comparant voor goet ende van weerden te
houden ende doen houden alles wes bij den voors.
gemachtichden ende elcken bysonder mitsgaders
derselver gesubstitueerde gedaen zall
worden, Onder t verbant als naer rechten
Behoudelijck bij den gemachtichden t doen goede
reeckeninge bewijs ende reliqua, versoeckende
den comparant hier van acte ende is desen
Aldus gedaen & gepasseert ten comptoire
myns notarij staende opde gansemerct
t Utrecht ter presentie van Cornelis Rutgersz
van Schuijck borger ende Cornelis vanden
lingen inwoonder deser stede als getuygen
hier toe versocht.
Cor: van Schayckh
1638
Dierick Jansz
van Lingen. D.J. Van Galen
Op huyden den xen dach July onderst
des jaers xvjc ses ende twintich Compareerde
voor my Willem van Galen Openbaer
nots. bij den E. hove provintiael ten trecht
geadmitteert Int bij wesen der nae benoemde
getuygen Anthonis de Veth borger t utrecht
mij notario bekent, constitueerde ende maecte
machtich mits desen d'Eersame Wolfhard
zwaerdecioen mede nots. hooffs voors
special. Omme in zyns constituants naeme
ende van zynen twegen te procederen tot schiftinge
scheijdinge ende deylinge vande boedel ende
goederen naegelaten by Z.A. Andries van
Leemputten, mitsgaders mede tot ontslaninge
ende vrynge vande borchtochten daer mede den
selven boedel ende goederen mochten wesen
belast, over de questie dienhaengaende
algereets verresen ofte naemaels te verrysen
te transigeren, dselve te compromitteren,
ofte bij forme van justitie te doen decideren
yemanden ad lites substitueren, ende voorts
general. alles te doene sulcx sy constituant
zelffs present wesende, soude connen
ofte mogen doen, alwaert oock naerder
macht als voors nodich ware, Gelovende
den constituant voor goet ende van weerden
thouden alles wes bij den voorn. gemachtichde
ende desselfs gesubstitueerden respective
in tgeene voors. gedaen zal worden
Onder t verbant als naer rechten, versoeckert
den comparant hier van acte ende is dese
comparant voor goet ende van weerden te
houden ende doen houden alles wes bij den voors.
gemachtichden ende elcken bysonder mitsgaders
derselver gesubstitueerde gedaen zall
worden, Onder t verbant als naer rechten
Behoudelijck bij den gemachtichden t doen goede
reeckeninge bewijs ende reliqua, versoeckende
den comparant hier van acte ende is desen
Aldus gedaen & gepasseert ten comptoire
myns notarij staende opde gansemerct
t Utrecht ter presentie van Cornelis Rutgersz
van Schuijck borger ende Cornelis vanden
lingen inwoonder deser stede als getuygen
hier toe versocht.
Cor: van Schayckh
1638
Dierick Jansz
van Lingen. D.J. Van Galen
Op huyden den xen dach July onderst
des jaers xvjc ses ende twintich Compareerde
voor my Willem van Galen Openbaer
nots. bij den E. hove provintiael ten trecht
geadmitteert Int bij wesen der nae benoemde
getuygen Anthonis de Veth borger t utrecht
mij notario bekent, constitueerde ende maecte
machtich mits desen d'Eersame Wolfhard
zwaerdecioen mede nots. hooffs voors
special. Omme in zyns constituants naeme
ende van zynen twegen te procederen tot schiftinge
scheijdinge ende deylinge vande boedel ende
goederen naegelaten by Z.A. Andries van
Leemputten, mitsgaders mede tot ontslaninge
ende vrynge vande borchtochten daer mede den
selven boedel ende goederen mochten wesen
belast, over de questie dienhaengaende
algereets verresen ofte naemaels te verrysen
te transigeren, dselve te compromitteren,
ofte bij forme van justitie te doen decideren
yemanden ad lites substitueren, ende voorts
general. alles te doene sulcx sy constituant
zelffs present wesende, soude connen
ofte mogen doen, alwaert oock naerder
macht als voors nodich ware, Gelovende
den constituant voor goet ende van weerden
thouden alles wes bij den voorn. gemachtichde
ende desselfs gesubstitueerden respective
in tgeene voors. gedaen zal worden
Onder t verbant als naer rechten, versoeckert
den comparant hier van acte ende is dese
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.