Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 136, pagina 161

Elss huijden den iijen dach Juny ouden styls des
jaers xvjc ses ende twintich compareerde
voor my Willem van Galen Openbaer
nois bij den E. hove Provintiael t Vtrecht
geadmitteert int bijwesen der nae benoemde
getuijgen Sophia Henricx dr. weduwe ende
boedelhorstere van za: Ernst Willemssen
Pauw, ende heeft mit handen myns notary
in desen haren gecooren voocht, geconstitueert
ende machtich gemaect, constitueerde ende
maecte machtich mits desen d'Eersame
Willem Ernstensz Pauw ende Gosen
Bemtst van Nieuwersluys t'samentelijck
ende elcx van hemlieden bysonder, omme uuyt
haers comparantes naeme ende van haren
twegen Inne te vorderen alle Inschulden
actien ende gerechticheijden bij den voorn.
Ernst Willemssen Pauw achtergelaten
waer ende op wat plaetse d'selve
uuytstaen ende te ontfangen souden mogen wesen
daerover met recht te mogen spreecken, alle
termynen van rechten waer te nemen, oock ten
uuyteynde toe te vervorderen ende vervolgen
alle processen, dwelcke d'comparante
tzy als eysschersse ofte verweerstere
vuytstaende heeft, ofte haer hier naemaels
noch gemoveert souden mogen worden, quictaris
van ontfangen penningen te geven, yemanden ad
lites substitueren ende voorts general.
alles te mogen doen wes tot reddinge