Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Sijn huijden den iijen dach Juny onder stylt
des jaers xvjc ses ende twintich
Compareerde voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E. hove provintiael
t Utrecht geadmitteert int bywesen der
naebenoemde getuijgen Jouffe. Beatricx Duyst
woonende alhier binnen Utrecht my notario
bekent, constitueerde ende maecte machtich
mit handen myns notary haren gecooren voocht
mits desen d'Eersame Michiel Vlack
procureur binnen ter Goude special. Omme
te eysschen mannen innen ende ontfangen van
Hillegondt Jans dr de Vrij weduwe van
zu Dirck Lonck aldaer woonachtich alle
alsulcke verschenen onbetaelde renthen
van des hondert gul. hooftsoms, sulcx zy constituanten
tot laste vande selve Hillegtondt Jans heffen
is, quictancie passeren, oock des noot deselve
debitrice tot goede betalinge tzy in off
buijtenrechten te constringeren, ende voorts
general. alles te doene sulcx zy constituante
zelffs present wesende, soude connen
ofte mogen doen alwaert oock naerder
macht als voors. nodich ware, geloven,
dconstituante voor goet ende van weerde
thouden alles wes bij den voorn. haren gemachtichde
gedaen zal worden, Onder t verbant
submissie ende renunciaen als naer rechten
Behoudel. bij den gemachtichde aende comparante
des jaers xvjc ses ende twintich
Compareerde voor my Willem van Galen
Openbaer nots. bij den E. hove provintiael
t Utrecht geadmitteert int bywesen der
naebenoemde getuijgen Jouffe. Beatricx Duyst
woonende alhier binnen Utrecht my notario
bekent, constitueerde ende maecte machtich
mit handen myns notary haren gecooren voocht
mits desen d'Eersame Michiel Vlack
procureur binnen ter Goude special. Omme
te eysschen mannen innen ende ontfangen van
Hillegondt Jans dr de Vrij weduwe van
zu Dirck Lonck aldaer woonachtich alle
alsulcke verschenen onbetaelde renthen
van des hondert gul. hooftsoms, sulcx zy constituanten
tot laste vande selve Hillegtondt Jans heffen
is, quictancie passeren, oock des noot deselve
debitrice tot goede betalinge tzy in off
buijtenrechten te constringeren, ende voorts
general. alles te doene sulcx zy constituante
zelffs present wesende, soude connen
ofte mogen doen alwaert oock naerder
macht als voors. nodich ware, geloven,
dconstituante voor goet ende van weerde
thouden alles wes bij den voorn. haren gemachtichde
gedaen zal worden, Onder t verbant
submissie ende renunciaen als naer rechten
Behoudel. bij den gemachtichde aende comparante
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.