Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
landen soo voorden Stadthouder ende Leemmannen
als Gerechte van Isselsteyn voornt, voorde
hooftsomme als voors te lichten ende jaerlicxe
renthen vandijen, ten behouve van gheenen haer
geconstitueerde goetduncken ende gelieven sal
ter offlossinge Inwendich toe geduerende
te verbynden, den rentheffer op den bruijcker
Inder tyt des Landts voors mitte jaerlicxe
renthiste assigneren, d'selve te lichten pour
tontfangen ende wederomme onder den voors. Gerechten
van Isselsteyn te consigneren ten behouve van de voorn.
Peter van meerlandt t zy tot offlossinge
ofte in minderinge van hooftsomme, sulcx den
zelven meerlandt vermogens segel ende brieve
opt voors landt gevesticht, spreeckende
heeft, soo hij comparant verclaerde d'renthe
der selver te consigneren penn. tot date deses
verschenen algereets ten prouffyte vande voorn.
Peter van Meerlandt in zyne reeckeninge
doen stellen t’hebben, d voors. zyns Peter van
meerlandts renthebrieff te lichten, ten regren
aldaer doen casseren, ofte in dorso vandije hals
den selugregre t'doen aenteyckenen soodanige
geconsigneerde pen. die hem constituant
In minderinge van t voors meerlandts capitael
ende offslach vandijen valideren sullen, oock
quictancie van soodanige consignatie te
nemen, mitsgaders in eenige voorvallende
saecken te protesteren, ende voorts general.
alles te doene sulcx hij constituant
zelffs present wesende, zoude connen
ofte mogh doen, alwaert oock naerder
bevel als voors. nodich ware, geloven
den constituant voor goet ende van weerden
thouden alles wes bij den voorn. zyne huysfrauwe
In saecken voors. gedaen zal worden,
Onder t verbant als naer rechten versoeckent
den comparant hier van acte ende is dese
Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire
mijns notary staende opde Ganse merct
binnen Utrecht ter presentie van Niclaes Vosch
ende Bartholomeus Jansz beyde borgers
deser Stede als getuijgen hiertoe versocht
G. van Meerlandke
1626
Niclaes Vosch
baertholomeus Jansz
W. van Galen
drie
als Gerechte van Isselsteyn voornt, voorde
hooftsomme als voors te lichten ende jaerlicxe
renthen vandijen, ten behouve van gheenen haer
geconstitueerde goetduncken ende gelieven sal
ter offlossinge Inwendich toe geduerende
te verbynden, den rentheffer op den bruijcker
Inder tyt des Landts voors mitte jaerlicxe
renthiste assigneren, d'selve te lichten pour
tontfangen ende wederomme onder den voors. Gerechten
van Isselsteyn te consigneren ten behouve van de voorn.
Peter van meerlandt t zy tot offlossinge
ofte in minderinge van hooftsomme, sulcx den
zelven meerlandt vermogens segel ende brieve
opt voors landt gevesticht, spreeckende
heeft, soo hij comparant verclaerde d'renthe
der selver te consigneren penn. tot date deses
verschenen algereets ten prouffyte vande voorn.
Peter van Meerlandt in zyne reeckeninge
doen stellen t’hebben, d voors. zyns Peter van
meerlandts renthebrieff te lichten, ten regren
aldaer doen casseren, ofte in dorso vandije hals
den selugregre t'doen aenteyckenen soodanige
geconsigneerde pen. die hem constituant
In minderinge van t voors meerlandts capitael
ende offslach vandijen valideren sullen, oock
quictancie van soodanige consignatie te
nemen, mitsgaders in eenige voorvallende
saecken te protesteren, ende voorts general.
alles te doene sulcx hij constituant
zelffs present wesende, zoude connen
ofte mogh doen, alwaert oock naerder
bevel als voors. nodich ware, geloven
den constituant voor goet ende van weerden
thouden alles wes bij den voorn. zyne huysfrauwe
In saecken voors. gedaen zal worden,
Onder t verbant als naer rechten versoeckent
den comparant hier van acte ende is dese
Aldus gedaen ende gepasseert ten comptoire
mijns notary staende opde Ganse merct
binnen Utrecht ter presentie van Niclaes Vosch
ende Bartholomeus Jansz beyde borgers
deser Stede als getuijgen hiertoe versocht
G. van Meerlandke
1626
Niclaes Vosch
baertholomeus Jansz
W. van Galen
drie
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 136, Willem van Galen, Protokol en minuten, met indices, 1618-1650, 1626
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.