Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
acke, als den voirs lachmont uuyte voir
tauxatie soude moegen competeren, nyet en staet
synen macht om vuyt crachte vande selve het
coparant te moegen executen mer moegel ende
handen vanden voirs lach mouts gemeen crediteurs
Immers off tzelve so nyet en waer, so seyde hij
comparant dat d voirs lachmont ten minsten hem gehoort
te laten sedigen, dat hy ofte zyne crediteurs hem
coparant dvoirs hondert seven gl ix stver aen des voirs.
coparants achterwesen soude laten compeseren, ende
corten. Versouckende daerom hy comparant aen mij
notaris te willen gaen byden voirs lachmont, ende
hem ernstelicke affvragen aengesien dvoirs redenen
off alsulcke sommatie als d voirs. Jan van diest uuyt
synen naem doen doen heeft deur syn expres beveel
gedaen is, mitsgaders allzo hy comparant seyde
nyet te sullen lyden ten waer hy mitte uuyterste
executie tot sulcx gebrecht werden ja mette
vuytpandinge van synen bedde daer hy op rust
dat de vorder reale executie deur alsulcx
expres beveel voorts gedaen sall worde om den
antwoerde ja neen off andersins
te sullen weten waer na hy comparant
regiteren sall Aldus gedaen
1565 In tegenwoirdich van
te swaen
1
tauxatie soude moegen competeren, nyet en staet
synen macht om vuyt crachte vande selve het
coparant te moegen executen mer moegel ende
handen vanden voirs lach mouts gemeen crediteurs
Immers off tzelve so nyet en waer, so seyde hij
comparant dat d voirs lachmont ten minsten hem gehoort
te laten sedigen, dat hy ofte zyne crediteurs hem
coparant dvoirs hondert seven gl ix stver aen des voirs.
coparants achterwesen soude laten compeseren, ende
corten. Versouckende daerom hy comparant aen mij
notaris te willen gaen byden voirs lachmont, ende
hem ernstelicke affvragen aengesien dvoirs redenen
off alsulcke sommatie als d voirs. Jan van diest uuyt
synen naem doen doen heeft deur syn expres beveel
gedaen is, mitsgaders allzo hy comparant seyde
nyet te sullen lyden ten waer hy mitte uuyterste
executie tot sulcx gebrecht werden ja mette
vuytpandinge van synen bedde daer hy op rust
dat de vorder reale executie deur alsulcx
expres beveel voorts gedaen sall worde om den
antwoerde ja neen off andersins
te sullen weten waer na hy comparant
regiteren sall Aldus gedaen
1565 In tegenwoirdich van
te swaen
1
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.