Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
dat all ist so dat zy comparante inwoenen
mit haer oldemoeder haer altyt als een eerlicke
vrouwe meecht ende persoen dragende ende holdende
heeft gehadt, ende dat daerom nyemant en
behoorde haer comparante mit enighe oneerbaerheyt
te belasten, so is onlancxleden tot haer
kennisse Gecome ende verstaet zy comparante
dat eenen margryet Jacobs dochter van amsterdam
huysfrou van Dirck cater mit enighe hare
raetsfrunden achter hare comparante rugge
seggen ende schryeven dat zy comparante tot
verscheyde tyden lichamelick geconverseert
soude hebben mitten voirs. dirck cater
ende dat zij oick van meninghe souden zijn
sulcke ende diergelycke feyten te willen
doen schryven, ende stellen inden duplyck, dwelcke
zy tegens den voirß dirck cater hare man
in emmeninghe is in rechten over te leggen
Ende laet zy comparante haer duncken
dat d voirs margryet deur gheen andere
saken beweget en werdt om sulcke feyten van
harr comparante te vermoede, dan alleen deur
ende dat haer comparante oldemoeder den van
in syne noot ende ten welcken tyden syn
hem
heeft) hulp ende bystant
mit haer oldemoeder haer altyt als een eerlicke
vrouwe meecht ende persoen dragende ende holdende
heeft gehadt, ende dat daerom nyemant en
behoorde haer comparante mit enighe oneerbaerheyt
te belasten, so is onlancxleden tot haer
kennisse Gecome ende verstaet zy comparante
dat eenen margryet Jacobs dochter van amsterdam
huysfrou van Dirck cater mit enighe hare
raetsfrunden achter hare comparante rugge
seggen ende schryeven dat zy comparante tot
verscheyde tyden lichamelick geconverseert
soude hebben mitten voirs. dirck cater
ende dat zij oick van meninghe souden zijn
sulcke ende diergelycke feyten te willen
doen schryven, ende stellen inden duplyck, dwelcke
zy tegens den voirß dirck cater hare man
in emmeninghe is in rechten over te leggen
Ende laet zy comparante haer duncken
dat d voirs margryet deur gheen andere
saken beweget en werdt om sulcke feyten van
harr comparante te vermoede, dan alleen deur
ende dat haer comparante oldemoeder den van
in syne noot ende ten welcken tyden syn
hem
heeft) hulp ende bystant
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.