Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
als here van Jaersfelts hoocheyt ende
carisdictie eer ende eets halven te betwaren
welcke Antwoerdt den here van Montslxst
twee
gerelateert zyn, heeft hy terstont mitter
daet dselve palen vuyt doen graven ende
op een ander plaetse doen setten na zynen
appetijt, sonder ander advijs ofte sententie
vanden heemraden te verwachten ofte ghoert
te hebben. Van twelck hy attestant
seyde dat hy toten naem vande voirs drost
op de selve tyt nijet en dorste protesteren
overmits dongemack ende anderen inconvenienten
die daer vuyt hadden moegh spruyten vande
arbeytsluyden ende anderen omstanders die daer
ende grote menichte presente dwaren, All
ƒ
twelck hij attestant presenteerde vorder by ede
gestant te doen by recolement ofte anders
gerechtelick versocht zyn, Aldus verclaert
uwen opden xiien maij ao lxx ten huyse
Eernt vereen in presentie vanden selven Aernout
ende Jan Claesz van overmeer schoenen
als getuygen hier toe versocht ende
Ende hebben hy attestante ende
de minute onderleycken
carisdictie eer ende eets halven te betwaren
welcke Antwoerdt den here van Montslxst
twee
gerelateert zyn, heeft hy terstont mitter
daet dselve palen vuyt doen graven ende
op een ander plaetse doen setten na zynen
appetijt, sonder ander advijs ofte sententie
vanden heemraden te verwachten ofte ghoert
te hebben. Van twelck hy attestant
seyde dat hy toten naem vande voirs drost
op de selve tyt nijet en dorste protesteren
overmits dongemack ende anderen inconvenienten
die daer vuyt hadden moegh spruyten vande
arbeytsluyden ende anderen omstanders die daer
ende grote menichte presente dwaren, All
ƒ
twelck hij attestant presenteerde vorder by ede
gestant te doen by recolement ofte anders
gerechtelick versocht zyn, Aldus verclaert
uwen opden xiien maij ao lxx ten huyse
Eernt vereen in presentie vanden selven Aernout
ende Jan Claesz van overmeer schoenen
als getuygen hier toe versocht ende
Ende hebben hy attestante ende
de minute onderleycken
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.