Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
tien
Testament van Jacob Carstench ende
Agata Eysberts dochter zijn huysfrou
Inden name des heeren Amen
By desen tegenwoirdighen Instrumente zy
even yegelick kennelick ende openbaer dat inden
jare nader geboerte ons lieffs heren Jesu Christi
Duysent vyffhondert ende tzeventich in die
derthiende Indictie des vrydaechs den thienden
dach in februario des voirmiddaechs onttel tussen thien staen
Spaudoms ons alre heylichste vaders in Gode
ende here here pij byder Godtlicker voersincheyt
die vyffde Paus van Romen van die name in syn
vyffde jaer, Reguerende die alder duerluchsschen
hoochg-borensten ende onverwinlicxten heeren heeren
Maximiliaen byder selver gratie Goodts die
twede Roomsch keyser van dien name altijt
vermeerder seijser Rycx int seste jaer van synder
elecke in myns openbaer notaris byden hove
van verlycke
provinciael gesworen ende geadmitteert, ende
getuygen onders hier toe specialicken geroepen ende
weden presentie gecompareert ende verschenen
in haren eygen properen personen die Eersame
Garstens zoen, ende Agata Gijsberts
hier echte luijden woenende aenden zynderdam
horstwees
inden gerechte van Corthehouff in,, gelegen inden
achte van utre haers lichaems, reden
stants ende memorie alst scheen ende
notaris
men
Testament van Jacob Carstench ende
Agata Eysberts dochter zijn huysfrou
Inden name des heeren Amen
By desen tegenwoirdighen Instrumente zy
even yegelick kennelick ende openbaer dat inden
jare nader geboerte ons lieffs heren Jesu Christi
Duysent vyffhondert ende tzeventich in die
derthiende Indictie des vrydaechs den thienden
dach in februario des voirmiddaechs onttel tussen thien staen
Spaudoms ons alre heylichste vaders in Gode
ende here here pij byder Godtlicker voersincheyt
die vyffde Paus van Romen van die name in syn
vyffde jaer, Reguerende die alder duerluchsschen
hoochg-borensten ende onverwinlicxten heeren heeren
Maximiliaen byder selver gratie Goodts die
twede Roomsch keyser van dien name altijt
vermeerder seijser Rycx int seste jaer van synder
elecke in myns openbaer notaris byden hove
van verlycke
provinciael gesworen ende geadmitteert, ende
getuygen onders hier toe specialicken geroepen ende
weden presentie gecompareert ende verschenen
in haren eygen properen personen die Eersame
Garstens zoen, ende Agata Gijsberts
hier echte luijden woenende aenden zynderdam
horstwees
inden gerechte van Corthehouff in,, gelegen inden
achte van utre haers lichaems, reden
stants ende memorie alst scheen ende
notaris
men
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.