Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
byden hove van utr. geadmitteert ende
onders Geertruyt dirck dircxs vleden
Tuten oudt ontrent 84 jaren, ende heeft
van Jonch Anthonis van Nyevelt getuijgen
ende verclaert by manyere van attestatie tsamen
zy pidteerde tallen tyden zestant te doen waeren
te zyn, dat hoe wel dvoirs Anthonis
voorden hove van utr. geroupen is om haer altes
te doen betalinghe van xxv g. van een
schenen den 30 Januarij lestleden, dat attestante
nijemant daer toe beveel gedaen ofte yemant
ratie gegeven heeft, om dzelve Anthonis
ter oirsake voirs te doen roupen, oft in
becomeren Aldus verclaert tuten 0 x g. 16
1569 In presentie van Cornelis willem
vande vroutelen clooster buyten uut
als getuygen hier toe versocht ende
zy attestante ende die getuygen die
teyckent aldus + tmerck van
teyckent aldus + tmerck van
Cornelis Winter (lucht etc)
onders Geertruyt dirck dircxs vleden
Tuten oudt ontrent 84 jaren, ende heeft
van Jonch Anthonis van Nyevelt getuijgen
ende verclaert by manyere van attestatie tsamen
zy pidteerde tallen tyden zestant te doen waeren
te zyn, dat hoe wel dvoirs Anthonis
voorden hove van utr. geroupen is om haer altes
te doen betalinghe van xxv g. van een
schenen den 30 Januarij lestleden, dat attestante
nijemant daer toe beveel gedaen ofte yemant
ratie gegeven heeft, om dzelve Anthonis
ter oirsake voirs te doen roupen, oft in
becomeren Aldus verclaert tuten 0 x g. 16
1569 In presentie van Cornelis willem
vande vroutelen clooster buyten uut
als getuygen hier toe versocht ende
zy attestante ende die getuygen die
teyckent aldus + tmerck van
teyckent aldus + tmerck van
Cornelis Winter (lucht etc)
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.