Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
vijff
Franck geworden was alsulcx datte vader
beducht was voer sterven, ende dat mitsdien
des kynts goet Covermits dat hy van zyn
kynderen noch was ongedeylt ende onvertegen
Inden gemeen boedel comen soude hebben volgende
die oude costuyme slants van Woorden, so hadde
die vader gheern van zyn kynderen gescheyden
gedeylt om te beletten d voirs costume.
mer want sulcx niet volbracht en werde
zo seyde hy getuyge wel te weten dattet
kyndt daer na geerst heeft inden gemeen
boedel, ende dat alsulcx die vader mittet
levende kyndt heeft moeten halff ende halff
deylen overmits datten boedel open stondt, ende dat
daerom alle proufijt tzy oftet vuyten boedel
quam off daer buyten, gemeen worde, Aldus
claert tot woorden den xxiijen may 1569
de waerdicheyt van Cornelis Gerritszoen
burgermr tot woerden ende Jelis
poorter tot woorden, als getuygen
versocht ende gebeden ende hebben hy
den xviijen
Franck geworden was alsulcx datte vader
beducht was voer sterven, ende dat mitsdien
des kynts goet Covermits dat hy van zyn
kynderen noch was ongedeylt ende onvertegen
Inden gemeen boedel comen soude hebben volgende
die oude costuyme slants van Woorden, so hadde
die vader gheern van zyn kynderen gescheyden
gedeylt om te beletten d voirs costume.
mer want sulcx niet volbracht en werde
zo seyde hy getuyge wel te weten dattet
kyndt daer na geerst heeft inden gemeen
boedel, ende dat alsulcx die vader mittet
levende kyndt heeft moeten halff ende halff
deylen overmits datten boedel open stondt, ende dat
daerom alle proufijt tzy oftet vuyten boedel
quam off daer buyten, gemeen worde, Aldus
claert tot woorden den xxiijen may 1569
de waerdicheyt van Cornelis Gerritszoen
burgermr tot woerden ende Jelis
poorter tot woorden, als getuygen
versocht ende gebeden ende hebben hy
den xviijen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.