Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
wesende weylant, ende daermen goede ossen op weyt
dit voerlede jaer gehoyt heeft, Ende want hy alsdan
ten tzelve gedaen heeft contrarie die voerwaerden in zyn
huyrcedulle begrepen, mitsgaders oick tegens deppresse
verbot van hem comparant, So seyde hy comparant dat
d voirs. Jacob Jacob 88 (als getobravenieert hebbende die
huyrcedullen houdende (versuijen) zyn huyr versuijmpt
ende daer van vervallen is, tot behoeff van hem comparant
als hy oick tzelve versuyen opneempt mits desen.
onvermindert zyn actie die hy comparant andersins heeft
tegens zynen voirs pachter, ter cause van synen pacht
van all twelck mitsgaders van all tgunt voirß is
hy comparant seyde geprotesteert te hebben als d'hij
protesteert mits desen versoucks hier van acte
Aldus verclaect ten huyse van Steven Cobi Scholts
ten dom tutre opden vyfden february anno xvc negen ende
tzestich in tegenwoirdicheyt van Claes de Ridder ende
huych pot borger tutrs als getuygen hier toe
socht ende goeden, oirconde ende mij predt
Hamersfelt noch 11ste
voorseyde maent
Acte van indemnitee gepasst by
heer ende mr Jacob Curatorff canonick
compareerden voer mij open
Gepareerden voer mij openbaer noch
dit voerlede jaer gehoyt heeft, Ende want hy alsdan
ten tzelve gedaen heeft contrarie die voerwaerden in zyn
huyrcedulle begrepen, mitsgaders oick tegens deppresse
verbot van hem comparant, So seyde hy comparant dat
d voirs. Jacob Jacob 88 (als getobravenieert hebbende die
huyrcedullen houdende (versuijen) zyn huyr versuijmpt
ende daer van vervallen is, tot behoeff van hem comparant
als hy oick tzelve versuyen opneempt mits desen.
onvermindert zyn actie die hy comparant andersins heeft
tegens zynen voirs pachter, ter cause van synen pacht
van all twelck mitsgaders van all tgunt voirß is
hy comparant seyde geprotesteert te hebben als d'hij
protesteert mits desen versoucks hier van acte
Aldus verclaect ten huyse van Steven Cobi Scholts
ten dom tutre opden vyfden february anno xvc negen ende
tzestich in tegenwoirdicheyt van Claes de Ridder ende
huych pot borger tutrs als getuygen hier toe
socht ende goeden, oirconde ende mij predt
Hamersfelt noch 11ste
voorseyde maent
Acte van indemnitee gepasst by
heer ende mr Jacob Curatorff canonick
compareerden voer mij open
Gepareerden voer mij openbaer noch
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.