Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
xcij
kennen Agnyete haer Jonchte dochter geheel jonck
van jaren wezen, ende dien volgende waerachtich te wesen
dat hy attestant in zyne daghelicxe, ende gecontinueerde
conversatie aldaer altyts gesien ende wel gemerckt
heeft datte voirs Agnyete byde voirß Joffrou
Clara haer moeder datelicken anders nyet getracteert
en is, dan een dochter met eren behoert getracteert
te wesen, sonderlinghe regardt nemen zo op haer
Jonckheijt als opte behoerlicke institutie ende
discipline die douders van goodts ende rechts vlegen
op haer kynderen ende hemlieden qualite schuldich zyn
ende behoren te nemen, ende dat hy attestant by
zyn beste wetenschap s des aengaende anders nyet en
weet te verclaren dan dat zy dvoirs Agnyete
somtyts alleenlick een quaet woerdt ten sproken heeft
gehadt, sonder oyt gesyen te hebben, dat dvoirs joffrou
Clara dselve haer jonchte dochter in evelen moede oyt
niet haer handt ofte vynger aengetast ofte anders
en behoerlicke met haer gehandelt heeft in enigher manyeren
well hy attestant wel sontijden respectiue ghoert
desien heeft, dat haer voirß moeder haer wat
zy des nyetemin haer nyet zeer gehaest en
ne tzelve geboth ofte haer moeders wille te
seggende voerts waerachtich te wesen
weynich tyts naet overlyden vanden voirß
ende dselve in zyn salet noch boven eerde
kennen Agnyete haer Jonchte dochter geheel jonck
van jaren wezen, ende dien volgende waerachtich te wesen
dat hy attestant in zyne daghelicxe, ende gecontinueerde
conversatie aldaer altyts gesien ende wel gemerckt
heeft datte voirs Agnyete byde voirß Joffrou
Clara haer moeder datelicken anders nyet getracteert
en is, dan een dochter met eren behoert getracteert
te wesen, sonderlinghe regardt nemen zo op haer
Jonckheijt als opte behoerlicke institutie ende
discipline die douders van goodts ende rechts vlegen
op haer kynderen ende hemlieden qualite schuldich zyn
ende behoren te nemen, ende dat hy attestant by
zyn beste wetenschap s des aengaende anders nyet en
weet te verclaren dan dat zy dvoirs Agnyete
somtyts alleenlick een quaet woerdt ten sproken heeft
gehadt, sonder oyt gesyen te hebben, dat dvoirs joffrou
Clara dselve haer jonchte dochter in evelen moede oyt
niet haer handt ofte vynger aengetast ofte anders
en behoerlicke met haer gehandelt heeft in enigher manyeren
well hy attestant wel sontijden respectiue ghoert
desien heeft, dat haer voirß moeder haer wat
zy des nyetemin haer nyet zeer gehaest en
ne tzelve geboth ofte haer moeders wille te
seggende voerts waerachtich te wesen
weynich tyts naet overlyden vanden voirß
ende dselve in zyn salet noch boven eerde
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.