Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Walscappte attestante van Pansel heylicheijt
impetreert is geweest, ende dat hy daerop eerst
die signature vervoornen hebben, dselve aenden voirs.
Cidretorff zynen volmachtige gesonden heeft, Seggen
noorts dvoirs. Cedreterff ende marsman dat hy d voirs.
signature alzo van walscapple ontfangen hebbende
ende begherende dselve signature myn heeren deken ende capte
ten doen voirs. Insinueren heeft daer op Capittel vande
voirs. domdeken versocht gehadt, ende alzo dselve
comdeken gheen capittel daerop en wilde zuiven, Is
dvoirs. Curatorff genootdruckt geweest d'selve
signature een yegel vanden canonicken ten doen voirß
Den presentie van notaris ende getuygen tharen huyse
tinsinueren, ende oick in partie van notaris ende
getuyden copie antelyck vanden selve signatuer voor
tcapittel vanden doen te affigeren, tegens dwelcke
signature ende insinuatie hemlieden anders gheen oppostie
recht geschyet en is, mer acquiesceren dselve
sinuatie, hebben d voirs. domdeken ende Capittel den
voirß walscapple met zyne provisie aptycq
in bewerden, Sulcx dat dselve walscappie
de tyt na d'expiratie van drie maenden
sullen sub plubio geexpedieert synde met
ende daer toe dienende was, byden voirs heen domdach
sittel ten doen opten elfden Martij anno lxij
8 actuele possessie vande voirs prebe
anomme getatradiceert ende gestelt is
welcke rustel
noch tegewoirdich
testanten
lycke E. veel
verclaren
dese
impetreert is geweest, ende dat hy daerop eerst
die signature vervoornen hebben, dselve aenden voirs.
Cidretorff zynen volmachtige gesonden heeft, Seggen
noorts dvoirs. Cedreterff ende marsman dat hy d voirs.
signature alzo van walscapple ontfangen hebbende
ende begherende dselve signature myn heeren deken ende capte
ten doen voirs. Insinueren heeft daer op Capittel vande
voirs. domdeken versocht gehadt, ende alzo dselve
comdeken gheen capittel daerop en wilde zuiven, Is
dvoirs. Curatorff genootdruckt geweest d'selve
signature een yegel vanden canonicken ten doen voirß
Den presentie van notaris ende getuygen tharen huyse
tinsinueren, ende oick in partie van notaris ende
getuyden copie antelyck vanden selve signatuer voor
tcapittel vanden doen te affigeren, tegens dwelcke
signature ende insinuatie hemlieden anders gheen oppostie
recht geschyet en is, mer acquiesceren dselve
sinuatie, hebben d voirs. domdeken ende Capittel den
voirß walscapple met zyne provisie aptycq
in bewerden, Sulcx dat dselve walscappie
de tyt na d'expiratie van drie maenden
sullen sub plubio geexpedieert synde met
ende daer toe dienende was, byden voirs heen domdach
sittel ten doen opten elfden Martij anno lxij
8 actuele possessie vande voirs prebe
anomme getatradiceert ende gestelt is
welcke rustel
noch tegewoirdich
testanten
lycke E. veel
verclaren
dese
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.