Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
lxxxiiij
Tutren, ende Peter dircxs als getuygen hyer toe
versocht ende gebeden, oirconde van my
+ amersfelt nots. Nots.
vanden xxviiijen dach der maent van
Echtervolgende d voirs. acte ende protestatie hefft
Ick notaris boven ende onders ten versoucke vande
virs. comparant mij gevonden tot hermelen ende
daer inde kercke na die misse dselve acte in
presentie vanden kerckmrs. indertyt ende de gemeen
uyren aldaer vergadert zynde openbaerlicken op zelesen
ende dselve hemlieden behoerlicken geinsinueert, dwelcke
deur monde van Jan Jansz suijder een vande
die kerckmrs (va dat zyluyden metten anderen
spreken hadden) onder anderen ter antwoerd te gegeven
ren, dat zyluyden voer dese reyse anders nergens
en conden verstaen, dan zy gepresenteert hadden
dat hy nyet en wisten te verstaen van
en omslach te maken zo die gemeente seyde
by beswaert te sullen zijn, refuserende daeromme
luetelen alsnoch weder te willen ontfangen
inden jare als boven opden ix maij oirconde
Stamersfelt nots.
den xxviiiiijen van
Acte vanden voirß joncheyt te
Tutren, ende Peter dircxs als getuygen hyer toe
versocht ende gebeden, oirconde van my
+ amersfelt nots. Nots.
vanden xxviiijen dach der maent van
Echtervolgende d voirs. acte ende protestatie hefft
Ick notaris boven ende onders ten versoucke vande
virs. comparant mij gevonden tot hermelen ende
daer inde kercke na die misse dselve acte in
presentie vanden kerckmrs. indertyt ende de gemeen
uyren aldaer vergadert zynde openbaerlicken op zelesen
ende dselve hemlieden behoerlicken geinsinueert, dwelcke
deur monde van Jan Jansz suijder een vande
die kerckmrs (va dat zyluyden metten anderen
spreken hadden) onder anderen ter antwoerd te gegeven
ren, dat zyluyden voer dese reyse anders nergens
en conden verstaen, dan zy gepresenteert hadden
dat hy nyet en wisten te verstaen van
en omslach te maken zo die gemeente seyde
by beswaert te sullen zijn, refuserende daeromme
luetelen alsnoch weder te willen ontfangen
inden jare als boven opden ix maij oirconde
Stamersfelt nots.
den xxviiiiijen van
Acte vanden voirß joncheyt te
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.