Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ten tyde aldaer brant was, ende dat eenen Cornelis
de timmerman hy boven opte achtercamer gelopen Is
om naden brant te vernemen, ende heeft gesien dat
den heeft van Schoersteen geheel vast sterck, omgebroken
ende jaeff was, ende dat eenen Cornelis die timmerman
ter zyden van Schoersteen naden glasen toe zyn handt
in een gat gesteken heeft, ende na brant vernomen,
sulcx dat Cornelis seyde datter noch uuyr was,
ende zyn handt daer nyet inne en conde gelyden
hebben zyluyden die planck op iets
steen beneden vielen, ende heeft
selver water daer Inne jegaten om
met
stitende den heert met gevlelt ontslucken datte
voorts te lessen, All twee
punteerden vorder by ede zes
ment ofte anders des Derechts
Aldus verclaert Tutr.
sjaers xvc acht ende tzestich
der de minute in staeten
cke van
attestant
vant
twee
Frederick
hernie
in coo paren
de timmerman hy boven opte achtercamer gelopen Is
om naden brant te vernemen, ende heeft gesien dat
den heeft van Schoersteen geheel vast sterck, omgebroken
ende jaeff was, ende dat eenen Cornelis die timmerman
ter zyden van Schoersteen naden glasen toe zyn handt
in een gat gesteken heeft, ende na brant vernomen,
sulcx dat Cornelis seyde datter noch uuyr was,
ende zyn handt daer nyet inne en conde gelyden
hebben zyluyden die planck op iets
steen beneden vielen, ende heeft
selver water daer Inne jegaten om
met
stitende den heert met gevlelt ontslucken datte
voorts te lessen, All twee
punteerden vorder by ede zes
ment ofte anders des Derechts
Aldus verclaert Tutr.
sjaers xvc acht ende tzestich
der de minute in staeten
cke van
attestant
vant
twee
Frederick
hernie
in coo paren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.