Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
presenteerden tallen tyden by ede vorder gestant
te doen ten versoucke van Marycken Evert
disberts dochter, dat zy getuygen opten xvijen
meij anno Liii daer by geweest zyn int vergaderen
des huwelicx tusschen den voirs marycken ende Jan
van velpen, ende dat die hylicxewoerwaerden In zyn
presentie ontworpen ende onderteyckent zyn
all ist dat inde selve hylicxere waerden geschreven
staen int beginsel dese navolgende woerden, Maer
voerwaerden waert sake dat voirtyt
tijt afflivich worde sonder geboort
voirs sonder geboerteszo sall
haren goederen voirs. etc Dat
zelve woerden behoert te
voerwaerden waert zake dat
ende tot eniger tijt afflivich
voer marycken voirs, so zal
haren goederen voirs met
ende tot haren lyve behoren, naer
haer van haren maken ende vrij
int hare margen jane sente
daer toe mitte somme van
gulden off payement haer
die renthen heffen ende
cleeft ende nyet lant
selve drie hondert
de
mit
geboerte
te doen ten versoucke van Marycken Evert
disberts dochter, dat zy getuygen opten xvijen
meij anno Liii daer by geweest zyn int vergaderen
des huwelicx tusschen den voirs marycken ende Jan
van velpen, ende dat die hylicxewoerwaerden In zyn
presentie ontworpen ende onderteyckent zyn
all ist dat inde selve hylicxere waerden geschreven
staen int beginsel dese navolgende woerden, Maer
voerwaerden waert sake dat voirtyt
tijt afflivich worde sonder geboort
voirs sonder geboerteszo sall
haren goederen voirs. etc Dat
zelve woerden behoert te
voerwaerden waert zake dat
ende tot eniger tijt afflivich
voer marycken voirs, so zal
haren goederen voirs met
ende tot haren lyve behoren, naer
haer van haren maken ende vrij
int hare margen jane sente
daer toe mitte somme van
gulden off payement haer
die renthen heffen ende
cleeft ende nyet lant
selve drie hondert
de
mit
geboerte
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.