Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
lxviij
aen xiij merghen lants daer die huysinghe
stant dwelcke gebruyckt worden by Gysbert
Adriaensz ende staen hy comparant opte selve
landen voorden huyse seyde dat hy insgelycx
aenbeerden de possessie van selve xiij mergen
ende in teycken vandien heeft hy eertroeringe
daer, ende enighe pruymen ende anderen vruchten
den boomen geslaegen, ende heeft voort den voirs.
bert Adriaensen verboden voortaen aen nyemants
ende te betalen, dan aen handen van Jonch Johan vanden
voirß die daerop antwoerden dat hem alleens was
Wyens handen hy betaelt als hy met een betalinge
aen mach, ende zyn alzo vanden landen gescheyden
wederomme binne woorden gecomen zynde seyde
parant verstaen te hebben, dat jonch Adriaen
das onlancx binnen woorden geweest was
dat hy die twe delen vanden voirß landen
ick ofte die huyr dwelcke die pachters van
Wernar vander does gehadt hebben hemlieden
meert hadde, Ende hier op gehoert zynde
Dysbert Adriaenszoen, Steven Willemszoen die
Jansz brouwer ende dvoirs Jonge Jan Carelius
tzelve bekent alzo geschyet te zijn, ende
zynde by hen comparant off zy nyt
de verlaten alsulck continuatie
aen xiij merghen lants daer die huysinghe
stant dwelcke gebruyckt worden by Gysbert
Adriaensz ende staen hy comparant opte selve
landen voorden huyse seyde dat hy insgelycx
aenbeerden de possessie van selve xiij mergen
ende in teycken vandien heeft hy eertroeringe
daer, ende enighe pruymen ende anderen vruchten
den boomen geslaegen, ende heeft voort den voirs.
bert Adriaensen verboden voortaen aen nyemants
ende te betalen, dan aen handen van Jonch Johan vanden
voirß die daerop antwoerden dat hem alleens was
Wyens handen hy betaelt als hy met een betalinge
aen mach, ende zyn alzo vanden landen gescheyden
wederomme binne woorden gecomen zynde seyde
parant verstaen te hebben, dat jonch Adriaen
das onlancx binnen woorden geweest was
dat hy die twe delen vanden voirß landen
ick ofte die huyr dwelcke die pachters van
Wernar vander does gehadt hebben hemlieden
meert hadde, Ende hier op gehoert zynde
Dysbert Adriaenszoen, Steven Willemszoen die
Jansz brouwer ende dvoirs Jonge Jan Carelius
tzelve bekent alzo geschyet te zijn, ende
zynde by hen comparant off zy nyt
de verlaten alsulck continuatie
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.