Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van willem van Amerongen in jegenwoirdicheyt
my notaris ende Roeloff van Kemmel Schoudt
Andries willemsz van schaick ende Dirck Janszoen
de cruyff schepenen In Nederlangbaeck hier toe
versocht ende gebeden, Oirconde haer handen hier
vader desen opden iiij Junij stairs xvc seven ende
soo
Ende is die minute onderteyckent
aldus @ hamersfelt nocx sst By mycken Roeloff
bemmel schout tsamen van twee tmerk van
mycen Roeloff
bemmel schout tsamen van twee tmerk van
andries vallenich Dirck Jansz de myn
achtervolgende tgunt voirs is hebben wy boven
ende onders Notach ende gerechsluyden terstont daer na
ons gevonden voorden huyse van hyndersteyn ende
daer gevonden hebben Anthonis van Zuylen van
mette voirß vyfrederick van Nyenelts
strou, hebben gevragen na dselve frederick
hy by huys was, ende so geseyt worde
hy Tutren was, ende dat wy na die van syn
syn vraechden, Seyde dvoirs Anthonis, wilt
wen segget mij, daerop weder geseyt
ende wy hebben met u nyet te doen, mer beyde
te doen, ofte die van syn huysheft
auxewelt
wederom seyde, so en
my notaris ende Roeloff van Kemmel Schoudt
Andries willemsz van schaick ende Dirck Janszoen
de cruyff schepenen In Nederlangbaeck hier toe
versocht ende gebeden, Oirconde haer handen hier
vader desen opden iiij Junij stairs xvc seven ende
soo
Ende is die minute onderteyckent
aldus @ hamersfelt nocx sst By mycken Roeloff
bemmel schout tsamen van twee tmerk van
mycen Roeloff
bemmel schout tsamen van twee tmerk van
andries vallenich Dirck Jansz de myn
achtervolgende tgunt voirs is hebben wy boven
ende onders Notach ende gerechsluyden terstont daer na
ons gevonden voorden huyse van hyndersteyn ende
daer gevonden hebben Anthonis van Zuylen van
mette voirß vyfrederick van Nyenelts
strou, hebben gevragen na dselve frederick
hy by huys was, ende so geseyt worde
hy Tutren was, ende dat wy na die van syn
syn vraechden, Seyde dvoirs Anthonis, wilt
wen segget mij, daerop weder geseyt
ende wy hebben met u nyet te doen, mer beyde
te doen, ofte die van syn huysheft
auxewelt
wederom seyde, so en
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.