Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
rysen souden moegen ende voer handen waren
myn heer die Grave van Culemborch ter
derffgenamen des selven Joff Marie ter
belangende zekere leen goedel mit huys zyn
ende camer staende ende gelegen tot
So hadden haren samentelicke erffgenaemt
mitten anderen opgericht ende gemaeckt
welcken zy malcandel by ere trouwe, ende
beloeft hebben d zelve zake tot
ende proufijt te vorderen ende te verte
dat deen sonder dander nijet doen en soude stoelen
den dandere alzo belovende opt verbant ende
die pene van duysent rosen nobelen ende
scobravenieren pthie verbueren soude tot
haldender pthie all na wyder Inholt
daer van zynde byden contrabelen onderteynen
van date den vi en Julij 59. Ende den
comparant ter selver tyt nyet te
was doen t voirs contract aen
belyeft, ende onderteyckent werden
samentlicke erffgenamen van
( een vande selve erffghe)
als haer man ende
soude
myn heer die Grave van Culemborch ter
derffgenamen des selven Joff Marie ter
belangende zekere leen goedel mit huys zyn
ende camer staende ende gelegen tot
So hadden haren samentelicke erffgenaemt
mitten anderen opgericht ende gemaeckt
welcken zy malcandel by ere trouwe, ende
beloeft hebben d zelve zake tot
ende proufijt te vorderen ende te verte
dat deen sonder dander nijet doen en soude stoelen
den dandere alzo belovende opt verbant ende
die pene van duysent rosen nobelen ende
scobravenieren pthie verbueren soude tot
haldender pthie all na wyder Inholt
daer van zynde byden contrabelen onderteynen
van date den vi en Julij 59. Ende den
comparant ter selver tyt nyet te
was doen t voirs contract aen
belyeft, ende onderteyckent werden
samentlicke erffgenamen van
( een vande selve erffghe)
als haer man ende
soude
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.