Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
de twist vergesen, ende dat Joffrou Bartruyt
oick van hem gheoscheyden was, heeft zy uuyt
hare mont dick als verstaen, dat zy tselve daerom
dede, dat zy gheen jestant en dede alsulcke huwel
voerwaerden als tusschen Mecenbach ende haer
gemaeckt waren, ende dat zy hem daerom mitsgaders
dat zy nyet en wilde lyden dat haer may haer
voecht soude zyn nyet te kercken en wilde leyden
Gevraecht voorts opte recognitie van zeker missive
binnen op huyden van date den 19 Juny 61
aderteyckent Bartruyt wynen seyde zy 3
dene is t geschrifte vande voirs. Joffrou
Aldus verclaert Turcx opten xen May
lxvj, in tegenwoirdicheyt vanden Eersamen
ten andries van medenblick, ende huijch
mr postuleren voirden hove van
stuygen hier toe versocht ende gebeden
protestatie van
advocaen
ander voer my Notaris ende
en Mr Gerrit knoop
t postulerende voorden hoven
oick van hem gheoscheyden was, heeft zy uuyt
hare mont dick als verstaen, dat zy tselve daerom
dede, dat zy gheen jestant en dede alsulcke huwel
voerwaerden als tusschen Mecenbach ende haer
gemaeckt waren, ende dat zy hem daerom mitsgaders
dat zy nyet en wilde lyden dat haer may haer
voecht soude zyn nyet te kercken en wilde leyden
Gevraecht voorts opte recognitie van zeker missive
binnen op huyden van date den 19 Juny 61
aderteyckent Bartruyt wynen seyde zy 3
dene is t geschrifte vande voirs. Joffrou
Aldus verclaert Turcx opten xen May
lxvj, in tegenwoirdicheyt vanden Eersamen
ten andries van medenblick, ende huijch
mr postuleren voirden hove van
stuygen hier toe versocht ende gebeden
protestatie van
advocaen
ander voer my Notaris ende
en Mr Gerrit knoop
t postulerende voorden hoven
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.