Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Notaris onderso vanden
postelant inden hove van Utrecht seyde ende
verlaerde byde gerechte waerheyt sulcx hy mede
een zeker tyt geleden
aen
vorder by ede
presenteerden tallen tyden restant te doen dat
in getuyge gecomen is op
zeker plaetse pinnen utre hy hem hebbende een Cornelis
willemes van hovensteyn Ochout van Linschooten
sive
mitten anderen te handelen, ende
naer heeft hy getuyghe jesten ende helesen
verschryven aenden Schout van seckvelt
geloff willems, welcke missive
Cornelis Willemsz seyde geschreven te zyn
den Nycop, so hy Cornelis dezelve
als hy seyde) wel konden, ende thinhouden
was onder anderen aldus, Dat die voirß
vanden voirß Scheltz van seckvelt
niet doch voer die leste reijs
dien ende waerschouwen dat hy voer
Cornelis dircxs gevangen tot Leyden
noch doen soude, om hem vuyte
gekrygen, so die baeliu seyde belasten
te moeten maken, ende dat hy
het en conde vertrecken
selven bryeff gelesen
postelant inden hove van Utrecht seyde ende
verlaerde byde gerechte waerheyt sulcx hy mede
een zeker tyt geleden
aen
vorder by ede
presenteerden tallen tyden restant te doen dat
in getuyge gecomen is op
zeker plaetse pinnen utre hy hem hebbende een Cornelis
willemes van hovensteyn Ochout van Linschooten
sive
mitten anderen te handelen, ende
naer heeft hy getuyghe jesten ende helesen
verschryven aenden Schout van seckvelt
geloff willems, welcke missive
Cornelis Willemsz seyde geschreven te zyn
den Nycop, so hy Cornelis dezelve
als hy seyde) wel konden, ende thinhouden
was onder anderen aldus, Dat die voirß
vanden voirß Scheltz van seckvelt
niet doch voer die leste reijs
dien ende waerschouwen dat hy voer
Cornelis dircxs gevangen tot Leyden
noch doen soude, om hem vuyte
gekrygen, so die baeliu seyde belasten
te moeten maken, ende dat hy
het en conde vertrecken
selven bryeff gelesen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.