Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
scherp duer die tralie peynsteren na Cleniskercke toe
seyden voorts d voirs Anthonia wouter Laurensz de
vanden graefs huysfrou ende hillichgen Adriaen Janszoen
huysinghe
huysfrou woenende beyde tegens Cremskicx voirst over
dat sy attestanten ten selven daghen ende tyden mede
gesien hebben, dat d voirs Jan Dircxz comende vanden
herdebal mit een halven spysst op synen hals mitten
selven spyse fortselick opden voirs. Eemskercx
duere gelopen ende gesteken heeft roepen ende crytende
waer syn nu die oude schelmen laetse nu uuytcommen
ende dselve spysse noch eens onderhalende heeft hy daer
mede deur die tralie veynsteren na Eemskerck toe
gesteken, ende also grote gerucht ende insolentie bedreven,
Ell twelck zy attestanten presenteerden vorder
by ede gestant te doen ende te verclaren by recolemet
ofte anders gerechtel des versocht synde Aldus
gedaen Tuytrecht ten huyse vanden voirs henrick
van Eemskerck opden xxvij Aprilis stairs xvc
vyff ende tsestich in tegenwardicheyt vande Eersame
hemt henricxz van Dendter ende Wouter Laurensz
vanden graef als getuygen hier toe versocht ende
beden, in kenesse van mij, S. hamersfelt noch
Janiersfelt no:
Janiersfelt noch
15-4
testatie voer Cornelis
van Weli.
seyden voorts d voirs Anthonia wouter Laurensz de
vanden graefs huysfrou ende hillichgen Adriaen Janszoen
huysinghe
huysfrou woenende beyde tegens Cremskicx voirst over
dat sy attestanten ten selven daghen ende tyden mede
gesien hebben, dat d voirs Jan Dircxz comende vanden
herdebal mit een halven spysst op synen hals mitten
selven spyse fortselick opden voirs. Eemskercx
duere gelopen ende gesteken heeft roepen ende crytende
waer syn nu die oude schelmen laetse nu uuytcommen
ende dselve spysse noch eens onderhalende heeft hy daer
mede deur die tralie veynsteren na Eemskerck toe
gesteken, ende also grote gerucht ende insolentie bedreven,
Ell twelck zy attestanten presenteerden vorder
by ede gestant te doen ende te verclaren by recolemet
ofte anders gerechtel des versocht synde Aldus
gedaen Tuytrecht ten huyse vanden voirs henrick
van Eemskerck opden xxvij Aprilis stairs xvc
vyff ende tsestich in tegenwardicheyt vande Eersame
hemt henricxz van Dendter ende Wouter Laurensz
vanden graef als getuygen hier toe versocht ende
beden, in kenesse van mij, S. hamersfelt noch
Janiersfelt no:
Janiersfelt noch
15-4
testatie voer Cornelis
van Weli.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 1, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1560-1589
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.