Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van desen enichsins de maeckt, ende mede seecker
Testament voer Marten Jansz notaris ende stitken
getuygen gepasseert opten xxien Julii anno xvc een ende
tnegentich mitsgaders die make ende codicille voer
my onders notaris ende seeckere getuygen opden xxixen
Januarij anno xvc seven ende tachtentich daer aen volgs
gemaeckt, ende comende tot nyeuwe Testamenbaren
dispositie, heeft gheven den ende in maeckt heefs ende
maeckt mits des, die tzamentlick kyndren ofte kynts
kynderen inde plaetse van haec oude by van zalrgen maer
Roeloff ende Margaretha Mercelis van domphelaes
zoenen ende dochter haer Testatrices overleden broeders
ende suster, all alsulcke goedren actien ende crediten
als zy Testatrice heeft ende haer competerende zyn,
celepen tot Bernevelt ende daerontrent inden lande
van eenre, mit stadts die driedeelen van sulck
acte ende gedeelte als haer Testatrice competerende
is aen sulcke moeten mit syn tatschore staende
by Amsterdam opten heiligen vlech, deselve voirs
goederen byde voirß kynderen ende bynts byndien in
jelycke portien ende in stirpes oft stromken elcx uut
eene handt te hebben ende te genyeten t'hemlieden daer inne
genamen elcx in haer portie instituerende mits
Vooits heeft zy Testatrice gegeven ende de maeckt
ende maeckt mits dese de tzamenten kyndien
twee eenen
Drie
welcke
Testament voer Marten Jansz notaris ende stitken
getuygen gepasseert opten xxien Julii anno xvc een ende
tnegentich mitsgaders die make ende codicille voer
my onders notaris ende seeckere getuygen opden xxixen
Januarij anno xvc seven ende tachtentich daer aen volgs
gemaeckt, ende comende tot nyeuwe Testamenbaren
dispositie, heeft gheven den ende in maeckt heefs ende
maeckt mits des, die tzamentlick kyndren ofte kynts
kynderen inde plaetse van haec oude by van zalrgen maer
Roeloff ende Margaretha Mercelis van domphelaes
zoenen ende dochter haer Testatrices overleden broeders
ende suster, all alsulcke goedren actien ende crediten
als zy Testatrice heeft ende haer competerende zyn,
celepen tot Bernevelt ende daerontrent inden lande
van eenre, mit stadts die driedeelen van sulck
acte ende gedeelte als haer Testatrice competerende
is aen sulcke moeten mit syn tatschore staende
by Amsterdam opten heiligen vlech, deselve voirs
goederen byde voirß kynderen ende bynts byndien in
jelycke portien ende in stirpes oft stromken elcx uut
eene handt te hebben ende te genyeten t'hemlieden daer inne
genamen elcx in haer portie instituerende mits
Vooits heeft zy Testatrice gegeven ende de maeckt
ende maeckt mits dese de tzamenten kyndien
twee eenen
Drie
welcke
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 2, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1590-1592
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.