Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Jacob van Remysse van Bair synen zoen vuyten naer
van hem comparant, ende van syneyt wegen in eenen
erffcoop vercost heeft, den E. Matheus Michielsz
oudt Burgermr de Stede vanden Gens, ende Rentmr
van die van Recesse alsulcke heerlicheyden, ambochten
thienden, thynssen ende allen andren goedren mitten appendentie
van dyen ( als den comparant competere) zyn gelegen in
zuijt denelant in Baerlant, Bakendorp, oude lande,
sluijve stut, Gedekenskerck, vinnigen ende tambacht
van synde, by hemlieden in presentie van my openbaer Notaris
maicke machtich mits desen, den E. Symon Moyert
Gestende alls achtervolgens den capiteille daer
by my mede ouden In dato den sesten Aprilis beytleden
lyk novo, So ist dat hy comparant zesten ende
lesen hebbende deselve coopcedulle, den selven corpere
sullen poincten daer inne verhaelt, geapprobeert,
plandeert ende graveert heeft, als hy verclaerde deselve
u approberen tlanden ende tivoyeren mits desen voer hen
ende synen erffgeciamen ende nacomelingen, houdende d'selve
venwaerden nu ende ten eeligen daghen, Ende heeft hy
comparant tot dyen eynde inde beste ende stukken fami
geconstituert ende machtich gemaeckt / constitueert ende
woonende binnen Middelburch, Omme vuyt sijn comparant
name ende van sijnen twegen te compareren ende tusthynen
van hem comparant, ende van syneyt wegen in eenen
erffcoop vercost heeft, den E. Matheus Michielsz
oudt Burgermr de Stede vanden Gens, ende Rentmr
van die van Recesse alsulcke heerlicheyden, ambochten
thienden, thynssen ende allen andren goedren mitten appendentie
van dyen ( als den comparant competere) zyn gelegen in
zuijt denelant in Baerlant, Bakendorp, oude lande,
sluijve stut, Gedekenskerck, vinnigen ende tambacht
van synde, by hemlieden in presentie van my openbaer Notaris
maicke machtich mits desen, den E. Symon Moyert
Gestende alls achtervolgens den capiteille daer
by my mede ouden In dato den sesten Aprilis beytleden
lyk novo, So ist dat hy comparant zesten ende
lesen hebbende deselve coopcedulle, den selven corpere
sullen poincten daer inne verhaelt, geapprobeert,
plandeert ende graveert heeft, als hy verclaerde deselve
u approberen tlanden ende tivoyeren mits desen voer hen
ende synen erffgeciamen ende nacomelingen, houdende d'selve
venwaerden nu ende ten eeligen daghen, Ende heeft hy
comparant tot dyen eynde inde beste ende stukken fami
geconstituert ende machtich gemaeckt / constitueert ende
woonende binnen Middelburch, Omme vuyt sijn comparant
name ende van sijnen twegen te compareren ende tusthynen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 2, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1590-1592
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.