Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Dirck van den Kanck Ambachtsheer van Tull ende Twael,
verclarende hoe dat hy warant eenen groten merkel somme van
ende ten achteren was aen Bernt heynicxly tot Brueckere, syns comparant
pachter, ende aen Anna voorheijt syn huyssen tec cause van verschenen
pachten ende verschoten ongelden, costen van reparatien, ende andere
ende van zyns comparants bruyckweer, ende hoffstede die xij
leggende heeft tot Brueckeren genaempt uutvelderzaiet
verragende tselve achterwesen toecre over die twe duysent
cac qu'en Ende all ist dat deselve Beurt heynnegouwen ( als ophier
middel hebbende om hem comparant van zyn voirs. achter dese
te contenteren, oft te betalen) ofte oick enige sackecheyt daer voor
te doen, billicx well van selffs hadde syn handen vande voirs.
myckwere, ende hoffstede mit haren toebehoren tot behoept
van hem comparant (synen grontheer) behoorden te ten by mits
latende hem comparant daer mede bewarden ende syn oecomme
wyen vande doen somme alle joordre vercoop costen ende moyten te
evitie all volgende die huyrcedullen ende voetwaerden dier
van te maeckt, ende by hem gepasst ende ouden, Soe dit
nochtans dat dselve Beurt henricxh ende Anna moye evenst
bruyckweer ende hoffstede ende gheensins en hebben willen verlaten
ten sy hy comparant uut hemlieden tot hare alle eerste verac¬
corderde ende boven t voirß achterstall noch sacken haren
schulden voer hende betaelden, ofte tot sijnen lasten mannen wilde.
bedra vanden dselve omme de V.te kannen ils frem ende dat hy comparant
daeren boven noch den selven Brant heynrich gesyn huyst jaerlick
sacken ende wilde laten toegen ofte vuytreycken tot haerix alimentatie
ghevoerde daer bruissens oick te jenigeten ettelicke penningen ofte recomende
verclarende hoe dat hy warant eenen groten merkel somme van
ende ten achteren was aen Bernt heynicxly tot Brueckere, syns comparant
pachter, ende aen Anna voorheijt syn huyssen tec cause van verschenen
pachten ende verschoten ongelden, costen van reparatien, ende andere
ende van zyns comparants bruyckweer, ende hoffstede die xij
leggende heeft tot Brueckeren genaempt uutvelderzaiet
verragende tselve achterwesen toecre over die twe duysent
cac qu'en Ende all ist dat deselve Beurt heynnegouwen ( als ophier
middel hebbende om hem comparant van zyn voirs. achter dese
te contenteren, oft te betalen) ofte oick enige sackecheyt daer voor
te doen, billicx well van selffs hadde syn handen vande voirs.
myckwere, ende hoffstede mit haren toebehoren tot behoept
van hem comparant (synen grontheer) behoorden te ten by mits
latende hem comparant daer mede bewarden ende syn oecomme
wyen vande doen somme alle joordre vercoop costen ende moyten te
evitie all volgende die huyrcedullen ende voetwaerden dier
van te maeckt, ende by hem gepasst ende ouden, Soe dit
nochtans dat dselve Beurt henricxh ende Anna moye evenst
bruyckweer ende hoffstede ende gheensins en hebben willen verlaten
ten sy hy comparant uut hemlieden tot hare alle eerste verac¬
corderde ende boven t voirß achterstall noch sacken haren
schulden voer hende betaelden, ofte tot sijnen lasten mannen wilde.
bedra vanden dselve omme de V.te kannen ils frem ende dat hy comparant
daeren boven noch den selven Brant heynrich gesyn huyst jaerlick
sacken ende wilde laten toegen ofte vuytreycken tot haerix alimentatie
ghevoerde daer bruissens oick te jenigeten ettelicke penningen ofte recomende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 2, Splinter van Hamersfelt, Protokol en minuten, met tafels, 1560-1613, 1590-1592
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.