archieftoegang 34-4, inventarisnummer 197, pagina 73
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
by sijn volcomen verstant ten regarde vande selve uytsettinge geschieden sal met Drie hondent, gh „ vijff hondent k gulden # ende daer toe haer geschoncken te hebben en haer te heven en schencken d'selve by desen Compareerde voor mij Jan van Viehoren Notaris s' Hooffs van utrecht binnen utrecht residerende, en bij. Borgevers ende Vroetschappen der selver Stadt geadmitteert, in presentie vande onder benoemde getuijgen hier toe versocht. Den E: Anthonis Ghysbertsz van Sterckenburg, Schoudt van werckhoven mij Notario well bekent niet ons gaende, staende, gesont van lichaeme; uytgesondert dat sijn E: gichtich was, d sijn men Ende verclaerde, alsoo hij zijnde dochters Helena, ende Maria, gecomen te trouwen boven het toegeseyde houwelijx goet, ende gedaene uijtsettinge noch mede gegeven hadde, omme haer huysingen te meubileren elcx ene somme van Drie hondent gh. Te willen Dat, t'sijn overlijden, zijn ongetroude Dochter Ghijsberta van Sterckenburch die doch, in houwelux goet ende ten regarde van uijtsettinge voor alle deylinge gelyck gemaeckt, ende gegoet moet worden, als hij oock begeerde ij daer toe mede voor uijt van mijnen boedel aende meubilen ter weerdije geniet sall van gelycke Drie hondert gulden genieten sall, oft dat haer mede drie hondert den aen gelde sall worden betaelt, tot haerder obtie, ofte keure Goven de twee hondent gh. die den Comparant bekent vande selve syne dochter Ghysberta van Sterckenburch, onder te hebben, als hem van haer hem Comput. den 1en Novemb. 1657. gedaen te en by hem Comparant in sijnen boedel tot het betalen van sijn lopende schulden geemployeent ijijen, en daer van hij intresse draecht iegen den penn. twintich belooft heeft, maeckende, ende legaterende voorts, aende voornoemde sijne dochter Gijsberta, tot erkentenisse van haere getrouwe diensten hem Comparant sedent Rovenlyden van sijne huysse haer moeder bewesen de somme van iiijen. Verclaerende voorts d'selve syne dochter toe te behoren, ende in properen eijgendom te competeren haere kleer casse # met ses paer twee vaents laeckens en sespaer andenhalff baens, laeckens, thien paer slopen, Een tijckt vier dosijn servietten, met vier taeffellaeckens, daer van het een lanckes, ende de ander wat corter sijn, Item een silver soutvadt, een silvere schaell, een silvere Com, ende een silver beeckentgen, eensilvens schroeff, ende seven zilverlepelen, ende daer toe t'gene voorts t' hare lyve kledinge ende vercieringe haeres lichaems als ander mits behoort, ende t'welck den comparant wilde dat de voorn. zijne dochter vrij genieten sall, boventgene haer noch behoort ende van Beertgen nieu op haer gedevolveert is enichtsints t'sij inde Casse als daer buijten sijnde, daer over hy wilde dat over haer affirmatie volcomen gelooff sall worden gegeven, sonder eenich ander bewijs nodich te zijn, oft te begeven daer toe bij haer geproduceert te worden, All t' welck den Compt. verclaerde te wesen sijn Codicill, laeste ende uytterste wille Begeren dat t'selve somme sall volcomen effect mede in crachte vande octroye vande Hove van Dirx t'sy als Codicill off andre uytterste wille, als gifte onder de leven ofte iersaecke des doots gedaen. Versoeckende
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 197, Jan van Vechoven, Protokol en minuten, 1625-1667, 1660-1661
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.