Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 34-4, inventarisnummer 197, pagina 12

Vroetschappe derselve
stadt geadmittt.
vuytgesondent de
meubeler confan¬
den voors. accoorde
mitsgaders Gerechte
gius Bosch mede
genssommeerde
momb. en voochden
Compareerde voor mij Jan v in Verhoven Nots. s. hooffs
van utrecht, binnen atrecht residerende, ende by Borgenaers ende st
de Joffrix Catharina van Heteren, weduwe van za: jenemias
Casteleyn Martens, Ende verclaerde by desen gere¬
nunchieert te hebben, volgens den accoorde vande 17 en
September 1659. ende by desen noch te renunchieren
van alsulcke lyftochie als de selve inde goederen
ende naelatenschap vande voornoemde haere man
zal heeft gehadt, in crachte vande acte van
lyftocht voor my Nota ende seeckene getuijgen
opden 29. Maerij xvic vijff ende veertich gepasseert.
Ende alsulcx, ende in gevolge vanden voorschreven
accoorde affstant doende van alle goederen
soo roerende als onroerenden, spectenende tot
den boedell, ende naelatensen op vanden voorn.
haere za: man Jeremias Casteleijn, Consentenen
hier van acte gemaeckt te worden, omme
te dienen, daer ende sulcx van noden zijn zall,
Aldus gedaen, ende gepasseert binnen utrecht, ter
presentie van Adriaen van Dam ende Claes
Jacobssen als getuygen hier toe versocht,
die dese neffens de Comparante ende mij Notario
ondenreeckent hebben opden xjen Jaren 1660.
catrina van heese ien
weeteman ijemias casselen
Ad. van Dam
clasijacx
s rasselen
C: Jan Verhoven 1615 hebben
Compareerde voor my Jan van tsechoven Nots. s. hooffs van
uutrecht, binnen utrecht residerende
Jeremias Casteleijn, Catharina Casteleyn elcx
voor haer selven, ende d' voorn. Jeremias Casteleijn,, als
versucht over Joanna Casteleijn, te saemen, ende neffens
hammell Thins als getrout hebbende verbigael Casteleyn
borgeners ende