Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
eerstcomende wesen sullen acht ende veertich Jare dat haer broeder
Gerrit van boort har die voorn. Rysabeth tot eender huyssen
troude ende dat wouter van bort hai syne som te dierlyt die
hy by sijn voorhuyssen gehadt hadde te diertyt all andtwas
omtrent tusschen seven ende acht jaer dat sy ook geweest es
nie onlancx Lede op de begraeffenisse ende rou maeltyt van
za: Wouter gerritsz van boort dat aldaer verhaelt werden ende
geseyt dat wouter gerrits boverlede was wesende omtrent
vyff ende vyftich jaren fyns ouderdoms Ende want ick
notaris sulcx die voorn. Anna heb hore verclare warachtich
te syn ende versochtben om tselve ad futuram memoriam aen
te tenckenen hebbe dese alhier geinsereert ende ondt ten jaie ende
30
Den xiije Septembris
Erwaerden nots.
Compareerden ende Gerrit van huijsen wonende op
hamersfelt buyte by Amersfoert inde gerechte van
Luessden ende verclaerde dat hij comparant onder
andere bruyt sekere landen aldaer gelege die weleringe
maet toebehorende frans van weskenen van noortwyck welcke
lande van allen durende vrij ende exempt geweest syn van alleen
settinge vallende opde lande daer omtrent gelegen volgens
alle oude possessie ende gebruycken: dat dies ter contrarie
belieft heeft onlancx Leden ene daem Cozijns z als gaijernir
vande buert van hamersfelt hem comparant als bruycker der
voers landen ende ter cause der selve te doen fommere ende ook te
exemtere voor ennige penen byden gerechte buergerechte van
hamersfelt daer op contrarie fyne ande vryicheyt wegeseyn
ende dat hy comparant wesende In veijgeringe dwtselttige te
betalen soe veele met rigoreuse executie ende gedronge ende
aengevordert ^ dat hij (alwaer hij hem met justitie heeft kunne
defendere) genootsaecke es geweest doetsettinge te bewilligen
ende diens volgende belooft te betalen onvermindert syn ende synre
lantheere ofte eygenaer der landen voers syne gerechticheyt
dat hy daeromme stehy genootsaeckt wordt datelycke te
voldoen ende betalen van alle die selve settinge sommatie
genoemt
megen
Gerrit van boort har die voorn. Rysabeth tot eender huyssen
troude ende dat wouter van bort hai syne som te dierlyt die
hy by sijn voorhuyssen gehadt hadde te diertyt all andtwas
omtrent tusschen seven ende acht jaer dat sy ook geweest es
nie onlancx Lede op de begraeffenisse ende rou maeltyt van
za: Wouter gerritsz van boort dat aldaer verhaelt werden ende
geseyt dat wouter gerrits boverlede was wesende omtrent
vyff ende vyftich jaren fyns ouderdoms Ende want ick
notaris sulcx die voorn. Anna heb hore verclare warachtich
te syn ende versochtben om tselve ad futuram memoriam aen
te tenckenen hebbe dese alhier geinsereert ende ondt ten jaie ende
30
Den xiije Septembris
Erwaerden nots.
Compareerden ende Gerrit van huijsen wonende op
hamersfelt buyte by Amersfoert inde gerechte van
Luessden ende verclaerde dat hij comparant onder
andere bruyt sekere landen aldaer gelege die weleringe
maet toebehorende frans van weskenen van noortwyck welcke
lande van allen durende vrij ende exempt geweest syn van alleen
settinge vallende opde lande daer omtrent gelegen volgens
alle oude possessie ende gebruycken: dat dies ter contrarie
belieft heeft onlancx Leden ene daem Cozijns z als gaijernir
vande buert van hamersfelt hem comparant als bruycker der
voers landen ende ter cause der selve te doen fommere ende ook te
exemtere voor ennige penen byden gerechte buergerechte van
hamersfelt daer op contrarie fyne ande vryicheyt wegeseyn
ende dat hy comparant wesende In veijgeringe dwtselttige te
betalen soe veele met rigoreuse executie ende gedronge ende
aengevordert ^ dat hij (alwaer hij hem met justitie heeft kunne
defendere) genootsaecke es geweest doetsettinge te bewilligen
ende diens volgende belooft te betalen onvermindert syn ende synre
lantheere ofte eygenaer der landen voers syne gerechticheyt
dat hy daeromme stehy genootsaeckt wordt datelycke te
voldoen ende betalen van alle die selve settinge sommatie
genoemt
megen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 6, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1579-1581
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.