Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ende was oudt aldus Ade Lom noch of schrasser noch
met een merct aldus daer by stont tmerct van dirck
peterss voers noch met des testateurs merct aldus, daer
by stont tmerct van gerrit woutersz voors ende my oudt
herwaerden nots. ende was met des testalvers segell buyte
besegelt
dit testament aldus geopent geinsereert ende
tegens een originelen testamente gecollationeert
es daer mede bevonden le accordere ende dies toirconden
by mij notario ende den geluijge voors met Olho
schrasser ten Jare ende dage voers oudt
Oth Schrassen
Den ixe Septembris
Erwaerden Notaris
Myenrode
Ses
de Looi
„
Compareerden Jelis tlock Raedt der stadt vuijtrecht
oudt omtrent veertich Jaren verclaerden ende deposeerden
by maniere van attestatie ter instantie ende versueke van
Anthonis peters van Nies als man ende voocht van Aeltgen
sijn huijssen die Cornelis van hoevesteijns huysvrauwe te wesen
plack warachtich ende hem comparant well kennelijck ende
andachtich te syn dat geleden tusschen twee ende drie jaren
hij comparant ten huijse vande producent converserende tot
andernaell gehoort heeft die propoesten tusschen die producele
huijff ende Jacob thuenissen vander ouden hove van wtrecht
belangende selvereepenn te weele tweehondert gulden onder
Jacob thuenesz berustende gecommenste hij te doerlijt sekerl
verstonde van schout ende gerechte van vluele die voorn.
aeltge des producents huijffs compeleren ende dat dickwils
tusschen hemluijden versproken werde ende gehandelt van dat hij
met een merct aldus daer by stont tmerct van dirck
peterss voers noch met des testateurs merct aldus, daer
by stont tmerct van gerrit woutersz voors ende my oudt
herwaerden nots. ende was met des testalvers segell buyte
besegelt
dit testament aldus geopent geinsereert ende
tegens een originelen testamente gecollationeert
es daer mede bevonden le accordere ende dies toirconden
by mij notario ende den geluijge voors met Olho
schrasser ten Jare ende dage voers oudt
Oth Schrassen
Den ixe Septembris
Erwaerden Notaris
Myenrode
Ses
de Looi
„
Compareerden Jelis tlock Raedt der stadt vuijtrecht
oudt omtrent veertich Jaren verclaerden ende deposeerden
by maniere van attestatie ter instantie ende versueke van
Anthonis peters van Nies als man ende voocht van Aeltgen
sijn huijssen die Cornelis van hoevesteijns huysvrauwe te wesen
plack warachtich ende hem comparant well kennelijck ende
andachtich te syn dat geleden tusschen twee ende drie jaren
hij comparant ten huijse vande producent converserende tot
andernaell gehoort heeft die propoesten tusschen die producele
huijff ende Jacob thuenissen vander ouden hove van wtrecht
belangende selvereepenn te weele tweehondert gulden onder
Jacob thuenesz berustende gecommenste hij te doerlijt sekerl
verstonde van schout ende gerechte van vluele die voorn.
aeltge des producents huijffs compeleren ende dat dickwils
tusschen hemluijden versproken werde ende gehandelt van dat hij
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 6, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1579-1581
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.