Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
gedaen hadde wee malder weijrs om te besueken ende dat ze
se by avontuer heeft soude syn soe hy den maier
gewempt Job last gegeve hadde dier beschoten
tot enyge mudden de verre hy te begeerden Aller welcke
presenterende niet ende versocht ende Actum vid in kennesse van my
gorn le Levere
Den xvie Augusti 1579
Compareerden. Tyman van Cuijck als erffgen.
by benefitie van Inventaris by van Joffr Elisabeth
van moerendaell syne moeder za: gechte ende verclaerde
dat hij inde voors qualiter ende mede vervangende dand
alle dandere syne Luisconserten tandere tyden alse opden
tweeden Aprilis acht ende tseventich duerlissche spreken van
Aert geaccordeert ende verdrage es met za: mr Ghysbert
wegensye
shin voor hen selven ende oock voor d andere syne Litisconseren
onder anderen vande coste vande processe tusschen hemt geresen
alse dat in plaetsche van allec dselve coste ende taxatie vandien
by hem comparant betaelt soude werde. die twee derdendeelen
van acht handt gulden te weere van vyftich gulde gereet
ende vande reste aen drie termijne alse op drie ander halff
jare aen andere volgende elke reyse een derdendeell vant
voers syne aenpaert ofte twee derdendeelen all breder
smogens den voors accorde gerechtelijcke by hemlieden
bekent ende dachij comparant volgens tselve accordt legeert
te veldoen ende voorts versochte van gelijcke sy Jacob deedell
com stuijs vuer haere contingente gedaen le werden ofte
aen ende anders by faulie van dien daer van te protesteren
wel expresselycke by deesen, versoekende voorts by syne
stipulatie die hy dede aen hande myns notaris desen
wederom
se by avontuer heeft soude syn soe hy den maier
gewempt Job last gegeve hadde dier beschoten
tot enyge mudden de verre hy te begeerden Aller welcke
presenterende niet ende versocht ende Actum vid in kennesse van my
gorn le Levere
Den xvie Augusti 1579
Compareerden. Tyman van Cuijck als erffgen.
by benefitie van Inventaris by van Joffr Elisabeth
van moerendaell syne moeder za: gechte ende verclaerde
dat hij inde voors qualiter ende mede vervangende dand
alle dandere syne Luisconserten tandere tyden alse opden
tweeden Aprilis acht ende tseventich duerlissche spreken van
Aert geaccordeert ende verdrage es met za: mr Ghysbert
wegensye
shin voor hen selven ende oock voor d andere syne Litisconseren
onder anderen vande coste vande processe tusschen hemt geresen
alse dat in plaetsche van allec dselve coste ende taxatie vandien
by hem comparant betaelt soude werde. die twee derdendeelen
van acht handt gulden te weere van vyftich gulde gereet
ende vande reste aen drie termijne alse op drie ander halff
jare aen andere volgende elke reyse een derdendeell vant
voers syne aenpaert ofte twee derdendeelen all breder
smogens den voors accorde gerechtelijcke by hemlieden
bekent ende dachij comparant volgens tselve accordt legeert
te veldoen ende voorts versochte van gelijcke sy Jacob deedell
com stuijs vuer haere contingente gedaen le werden ofte
aen ende anders by faulie van dien daer van te protesteren
wel expresselycke by deesen, versoekende voorts by syne
stipulatie die hy dede aen hande myns notaris desen
wederom
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 6, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1579-1581
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.