Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
deser acte es
mede alhier
ongepasseert
gebleve overmits
van comparatie
by maniere van Attestatie over die rechte waerheyt ter
instantie ende versueke van Jan peters zn stoelmaker
borger tuytrecht warachtich ende hem seer wel kennenick
ende indachtich te sijn dat ten tijde sijn verlager za. ged te
Niclaes van Leerdam noch in Leven Lijve was sonder
den lyt soe heell precise aithouden te hebben hy dickwils
gehoort heeft datter tusschen hem Niclaes ende Gerrechge
syne huyssen tot diverse tyden woorden gevallen sijn ende
noch onlancx over syn doot van een pontgroot dat sy seijden
dat Jan petersz haer schuldich was: twelck hij seijde dat
hy syn koeder den producent well geseyt heeft die hem
elcke reijse daerop seijde dat syn swager daer tegens all
meer aen werck wech hadde dan dat pont groot ende
dat ten Lasten den producent als hem meer by deesen
comparant van dat pont groot vermaent werden gegaen
es by syn swager niclaes van Leerdam ende hem gevraecht
int bywesen van syn huijffvrauwe syne sorn ende hem Jacob
peters ende comparant ende geseyt well schager ghij maeckt
soe veell swaricheyt ofte doens van dit pont groot dat Ick
en schuldich stede sijn mijn dunckt well dat ick all meer
wercx gelevert hebbe ofte dier gelycke woorden in effecte
daer op niclaes van Leerdam halff ende halff in wevelen
moet seijde well will ghy dan nijet weeten van v
vaders doot schult dat hy daerop seijde Jae Ick geern berekent
wat es ghij hebt het duechdelyck betaelt Ick begeertoek
duechdelyck weder te betalen als ick weet hoe veell dat myn
deell es seggende voorts well swager nademaell dat ghij
dit h soe heech neenct ben ick v dan ook meer schuldich dat
segt dat hij daerop antwoorden neen wije eijscht v meer.
ghy en sijt nyet meer schuldich ofte dier gelycke woerde
in effecte daer by hy comparant well verstaen coste dat
Jan petersz hem nyet anders schuldich ende was allet welcke
presenterende ende ende hier van versocht den producent ende Actum
vs presentibus
mede alhier
ongepasseert
gebleve overmits
van comparatie
by maniere van Attestatie over die rechte waerheyt ter
instantie ende versueke van Jan peters zn stoelmaker
borger tuytrecht warachtich ende hem seer wel kennenick
ende indachtich te sijn dat ten tijde sijn verlager za. ged te
Niclaes van Leerdam noch in Leven Lijve was sonder
den lyt soe heell precise aithouden te hebben hy dickwils
gehoort heeft datter tusschen hem Niclaes ende Gerrechge
syne huyssen tot diverse tyden woorden gevallen sijn ende
noch onlancx over syn doot van een pontgroot dat sy seijden
dat Jan petersz haer schuldich was: twelck hij seijde dat
hy syn koeder den producent well geseyt heeft die hem
elcke reijse daerop seijde dat syn swager daer tegens all
meer aen werck wech hadde dan dat pont groot ende
dat ten Lasten den producent als hem meer by deesen
comparant van dat pont groot vermaent werden gegaen
es by syn swager niclaes van Leerdam ende hem gevraecht
int bywesen van syn huijffvrauwe syne sorn ende hem Jacob
peters ende comparant ende geseyt well schager ghij maeckt
soe veell swaricheyt ofte doens van dit pont groot dat Ick
en schuldich stede sijn mijn dunckt well dat ick all meer
wercx gelevert hebbe ofte dier gelycke woorden in effecte
daer op niclaes van Leerdam halff ende halff in wevelen
moet seijde well will ghy dan nijet weeten van v
vaders doot schult dat hy daerop seijde Jae Ick geern berekent
wat es ghij hebt het duechdelyck betaelt Ick begeertoek
duechdelyck weder te betalen als ick weet hoe veell dat myn
deell es seggende voorts well swager nademaell dat ghij
dit h soe heech neenct ben ick v dan ook meer schuldich dat
segt dat hij daerop antwoorden neen wije eijscht v meer.
ghy en sijt nyet meer schuldich ofte dier gelycke woerde
in effecte daer by hy comparant well verstaen coste dat
Jan petersz hem nyet anders schuldich ende was allet welcke
presenterende ende ende hier van versocht den producent ende Actum
vs presentibus
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 6, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1579-1581
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.