Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
ende mede van
wegen
alarts ende een
daer were sterckman
by desen
Den xxve Aprilis 79
Compareerden ende Aert gemecken kistemaker borger uytrecht
vier hem selven ende als man ende voocht van Jannechgen Jan
claesz dochter syne huijffs ende Constitueerden Adriaen cam
procuruer vuerde gerechte tot buere an uuyt syne name te
tagere te welcke int eijssche als weeren tegens enijge schuldeuren
Inden lande van bueren tot betalinge van diverse sijne schulden
daerinne mit recht beprocedere ende alle termyne van rechte te
observere in amplissima forma, mede tegens bosch Jansz tot huere
tot bevryenge van selver borchtochte volgens dorstinckehem daer
van legenen met cum polestate substituendi ende ratificatie in firma
Actum w presentibus Jan Serritsz ende Dirck geluyge hier toe
versocht in kennisse myns ende des cauxt handtscrist hierondergesecht
Aert henricksz kistemaker Gewaerden No
Den elffden Aprilis 79
„
Compareerden ende Gerrit borchersz Coopman tot
Amsteliedam ende verclaerden dat hij alvorens revocerende
die procuratie sy hem comparant vanden gerechte deser
stadt uuijtrecht gepasseert op my Jacob van herwaerden
Notaris van date den dertienden Martij xvc achtentstekentich
de none geconstitueert ende specialycke machtich gemaect
heeft constitueert ende maeckt specialicke machtich by deesen
huych Egbertsz van Eusthede procurver in syne Mals
hove provinciaell van uuytrecht om van syne constituants wegen
ende op syne name te inne heffe ende ontfange alle alsulcke
schulden als ende achterwesen, als hy comparant als actie ende
transport hebbende van Jacob Jansz lerspill aen diverse
personen ten achtere es vermogens den billecte ende specificatie
daer van synde daerome ind van syne ontfanck quitatie
te gene ende quytscheldinge te doen, daeromme indienen met
sij mettrecht te procedere vueralle heere haverechiere ende
gerechte een ofte meer met gelycke ofte gecimiteerde
macht in syn plaetsch te subst Soek procuratores ad Lites te
muege substituere deselve revoceren ende voorts generalick ende
mette clausule van ratificatie in forma mers dat den geconstitueerden
tot vermaninge doe sall behoirlycke rekeninge lewys ende reliqua
Actum uytrecht ten jaere ende dage voers in kennisse van mij
vervaerden wyse
wegen
alarts ende een
daer were sterckman
by desen
Den xxve Aprilis 79
Compareerden ende Aert gemecken kistemaker borger uytrecht
vier hem selven ende als man ende voocht van Jannechgen Jan
claesz dochter syne huijffs ende Constitueerden Adriaen cam
procuruer vuerde gerechte tot buere an uuyt syne name te
tagere te welcke int eijssche als weeren tegens enijge schuldeuren
Inden lande van bueren tot betalinge van diverse sijne schulden
daerinne mit recht beprocedere ende alle termyne van rechte te
observere in amplissima forma, mede tegens bosch Jansz tot huere
tot bevryenge van selver borchtochte volgens dorstinckehem daer
van legenen met cum polestate substituendi ende ratificatie in firma
Actum w presentibus Jan Serritsz ende Dirck geluyge hier toe
versocht in kennisse myns ende des cauxt handtscrist hierondergesecht
Aert henricksz kistemaker Gewaerden No
Den elffden Aprilis 79
„
Compareerden ende Gerrit borchersz Coopman tot
Amsteliedam ende verclaerden dat hij alvorens revocerende
die procuratie sy hem comparant vanden gerechte deser
stadt uuijtrecht gepasseert op my Jacob van herwaerden
Notaris van date den dertienden Martij xvc achtentstekentich
de none geconstitueert ende specialycke machtich gemaect
heeft constitueert ende maeckt specialicke machtich by deesen
huych Egbertsz van Eusthede procurver in syne Mals
hove provinciaell van uuytrecht om van syne constituants wegen
ende op syne name te inne heffe ende ontfange alle alsulcke
schulden als ende achterwesen, als hy comparant als actie ende
transport hebbende van Jacob Jansz lerspill aen diverse
personen ten achtere es vermogens den billecte ende specificatie
daer van synde daerome ind van syne ontfanck quitatie
te gene ende quytscheldinge te doen, daeromme indienen met
sij mettrecht te procedere vueralle heere haverechiere ende
gerechte een ofte meer met gelycke ofte gecimiteerde
macht in syn plaetsch te subst Soek procuratores ad Lites te
muege substituere deselve revoceren ende voorts generalick ende
mette clausule van ratificatie in forma mers dat den geconstitueerden
tot vermaninge doe sall behoirlycke rekeninge lewys ende reliqua
Actum uytrecht ten jaere ende dage voers in kennisse van mij
vervaerden wyse
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 6, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1579-1581
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.