Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
dat Joost van aenen daer selver bleeff by Jan Florisz
die sander daechs storff welcke Jan flonsz dersauenis
te voore eer hy sterff by hem had ende hem comparante Liet
sien twee Leuwchgens daelders ende een stuck gandts
noch een groote brede gespe ofte smelt van silver omtrent
drie vingere breet met een noch enijge cleyne stuckgens
sulvers van Lepelen ende ander diergelycke dat den selven
Jan floris schadde een nyeu uut wambus met een paer
nyeuwe stelirte boven die hij binnen veerne dagen nyeu
had laten maken, noch een mondilichge van korsunselwerck
noch wat een cleijn paclepken met wit linnen sonder dat sy
geruijge weele watter In was, ende dat sij getuygen mij et anders
en weeven off Jorsk van lieve en heeft all tselve goet nae
hem gemone ende bewaert soe daer nijemant anders by Jan
floris ende ons die hy sturff dan Joost van Lieven den
welcken sy gebuijgen ook daer nae gesien hebbende aen
hebbende tselve witte wambis ende swarte boexen van Jan
floris & hai geene Aller welcke ende presenterende ende ende
versocht ende Aldus gedaen anstreck v aen huyse myns notaris
jur bywesen van Evert Anthonissen van Lynden ende Gelgis
van Averongen gebuyge hier toe versocht Oircont der myn te
ende myns notaris handen hieronder gestelt aen Jare ende dage
voers.
Adriaen korssen
Caes Coorssen
Gewaerden Notaris
Compareerden op Guillae de Lange nue wonende binnen wbrecht
ander omtrent xxiiij Jare tuijchden ende verclaerden ten versueken van
Johan buptista Schti wten omme van jasper Charles coopman tot
antwerpen warachtich ende hem noch well indachtich te sijn dat hij
tandere tyde hier bevorens sonder den dacheur houden behebben met
aenen gerardt van oemell als getuyge gestaen heeft over selver contrick
twelcke binnen antwerpen ten huyse van mey peter charles in syn
leve greffier in der stadt antwerpen in syn slaeptamer by den selven
mr peter voir Jacques de raspaille notaris gepasseert worden selve
uutract ofte alle daerby den selven iur peter bekenden schuldich te syn
die sander daechs storff welcke Jan flonsz dersauenis
te voore eer hy sterff by hem had ende hem comparante Liet
sien twee Leuwchgens daelders ende een stuck gandts
noch een groote brede gespe ofte smelt van silver omtrent
drie vingere breet met een noch enijge cleyne stuckgens
sulvers van Lepelen ende ander diergelycke dat den selven
Jan floris schadde een nyeu uut wambus met een paer
nyeuwe stelirte boven die hij binnen veerne dagen nyeu
had laten maken, noch een mondilichge van korsunselwerck
noch wat een cleijn paclepken met wit linnen sonder dat sy
geruijge weele watter In was, ende dat sij getuygen mij et anders
en weeven off Jorsk van lieve en heeft all tselve goet nae
hem gemone ende bewaert soe daer nijemant anders by Jan
floris ende ons die hy sturff dan Joost van Lieven den
welcken sy gebuijgen ook daer nae gesien hebbende aen
hebbende tselve witte wambis ende swarte boexen van Jan
floris & hai geene Aller welcke ende presenterende ende ende
versocht ende Aldus gedaen anstreck v aen huyse myns notaris
jur bywesen van Evert Anthonissen van Lynden ende Gelgis
van Averongen gebuyge hier toe versocht Oircont der myn te
ende myns notaris handen hieronder gestelt aen Jare ende dage
voers.
Adriaen korssen
Caes Coorssen
Gewaerden Notaris
Compareerden op Guillae de Lange nue wonende binnen wbrecht
ander omtrent xxiiij Jare tuijchden ende verclaerden ten versueken van
Johan buptista Schti wten omme van jasper Charles coopman tot
antwerpen warachtich ende hem noch well indachtich te sijn dat hij
tandere tyde hier bevorens sonder den dacheur houden behebben met
aenen gerardt van oemell als getuyge gestaen heeft over selver contrick
twelcke binnen antwerpen ten huyse van mey peter charles in syn
leve greffier in der stadt antwerpen in syn slaeptamer by den selven
mr peter voir Jacques de raspaille notaris gepasseert worden selve
uutract ofte alle daerby den selven iur peter bekenden schuldich te syn
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 6, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1579-1581
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.