Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
constituante wege te transportere ende over te geven
werde gerechte van Apcande de vrije eygendom
vande rechte helfte van derdalff merge landts soo groot
ende cleijn die selve gelegen sijn in Sconincx gerechte
tot Abraude genoemde voor in drie ende twynlich
merge landts daer zuytwerts Cosmas Joostens
smaellandts ende noortwerts derffgen. van Aert van Uwe
niestgelant ende gelegen sijn ende nue gebruyckt worde by
Gysbert Jans verpost bieder naer inhouden de gerechts
brieff daer van synde in date de leste Aprilis xvc
vier ende tzeventich oudt dirck bernts ende simon vranckens
ende Avander nyeuwer Aemstell besegelt met een groen
wasse segell daer die weder helfte off toerompt die
wede van Eerst schrieck belast synde die derdalff
merge landts met een daelder Jaerlycx vuytgancx die
Trouvent vande Cartuijsers tuijbrecht daer vuyt heeft
metsgaders noch die beterschap van helfte van
negendalff merge ofte soe vuell actie ende toeseggens
sij daer aen hebben gelegen inde gerechte voors. bepaelt
volgens die brieven daer van synde belast met vier
hondert gulde hooftsoms die Cosuras gijsberts verlap daer
vuyt heeft omme vier ende twintich gulde Jaerlycx off
geeft verclarende by heure vromecheyt in plaets van
eede die voors landen niet anders gene laste dan vueren
verhaelt staet beswaert te sijn ende dit all in speciale
hijpeleque ende vnderpandt van hondert gulden hooft sonis
daenne Jaerlycx off betaelt ses gulden vijff stuvers
die de voorn Anna van Langeraeck schuldich des
Ghijsbert daems in burger tuytrecht ende eijnde hy ende
sijn erffgen aen eygendom ende gebruyck der selver landen
voors sall muege verhalen die Jaerlijcxe rente ende
hooftstume van hondert gulden voornt. mitsulcke
conditie ende voorwaerden dat voorlat tyde sy constituanten ofte
heure erffgen. die voors hondert gulden ende reule vandien
sullen betalen aen hande van he gijsbert daems s ofte
syne erffgen dat alsdan dese procuratie ende alles dat daer
vuytgevolcht sal sijn doot ende te nij en wesen sall all oft
nijet geschiet waer ende sall tselve landt alsdan weder
werde gerechte van Apcande de vrije eygendom
vande rechte helfte van derdalff merge landts soo groot
ende cleijn die selve gelegen sijn in Sconincx gerechte
tot Abraude genoemde voor in drie ende twynlich
merge landts daer zuytwerts Cosmas Joostens
smaellandts ende noortwerts derffgen. van Aert van Uwe
niestgelant ende gelegen sijn ende nue gebruyckt worde by
Gysbert Jans verpost bieder naer inhouden de gerechts
brieff daer van synde in date de leste Aprilis xvc
vier ende tzeventich oudt dirck bernts ende simon vranckens
ende Avander nyeuwer Aemstell besegelt met een groen
wasse segell daer die weder helfte off toerompt die
wede van Eerst schrieck belast synde die derdalff
merge landts met een daelder Jaerlycx vuytgancx die
Trouvent vande Cartuijsers tuijbrecht daer vuyt heeft
metsgaders noch die beterschap van helfte van
negendalff merge ofte soe vuell actie ende toeseggens
sij daer aen hebben gelegen inde gerechte voors. bepaelt
volgens die brieven daer van synde belast met vier
hondert gulde hooftsoms die Cosuras gijsberts verlap daer
vuyt heeft omme vier ende twintich gulde Jaerlycx off
geeft verclarende by heure vromecheyt in plaets van
eede die voors landen niet anders gene laste dan vueren
verhaelt staet beswaert te sijn ende dit all in speciale
hijpeleque ende vnderpandt van hondert gulden hooft sonis
daenne Jaerlycx off betaelt ses gulden vijff stuvers
die de voorn Anna van Langeraeck schuldich des
Ghijsbert daems in burger tuytrecht ende eijnde hy ende
sijn erffgen aen eygendom ende gebruyck der selver landen
voors sall muege verhalen die Jaerlijcxe rente ende
hooftstume van hondert gulden voornt. mitsulcke
conditie ende voorwaerden dat voorlat tyde sy constituanten ofte
heure erffgen. die voors hondert gulden ende reule vandien
sullen betalen aen hande van he gijsbert daems s ofte
syne erffgen dat alsdan dese procuratie ende alles dat daer
vuytgevolcht sal sijn doot ende te nij en wesen sall all oft
nijet geschiet waer ende sall tselve landt alsdan weder
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.