Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Volgen die voorgaende verclaringhe ende versouck
van Jan van blayeell heb Ick onders nap mijn
melle naebesen getuyge gevonden te huyse van Jacob
tvenis z guebell brauwer ende hebbe hem geinsinueert
die opneminghe vande erffpacht der huysinghe ende
hoffstede vuer in desen acte verhaelt die mijn daer
op vuer antwoordt seijde dat hy op gister avont versproken
es melle procurator van regulieren dat hy op
dynsdach smiddachs toecomende by myn heere comen
soude omme vorder vande erffpachtele communiceren
Actum duijtrecht leden woenstede nam Jacob tuenis
Ganebell opde dertichste Junij 76 ter presentie van
Antonis Jansz ende he Jan henricxsz als getuyge
hierwe versocht die de minute van desen hangende aende
leessen met mijn nots. oudt hebben
erwaerden Nytgess
Op huijden de ije Julij Anno xvc zes ende tsevenlick
Compareerde vuer mijn nots. op in hare progre. persone
Adriaen van Rijn Gerritsz ende Anna Laurens
Lenaerts zn dochter ende verclaerden die voors Adriaen
van Rijn met hem selven ende Anna niet handen van
Jan Anthonisz hare gecoren noocht in desen saeke dan
sy comparante int vruntlijck met malcanderen gescheyden
gepaert ende gedeijlt syn van alle alsulcke successie
erffenisse ende besterffenisse als huer soude muege
toecomme overmits doode van Marijchge reijer velbertsz
dochter weduwe min sal: Gerrit van Rijn huerlieder compa¬
ramen moeder sal, gehie ende dat op selvere conditien ende
voorwaerden daer van gemaeck duer tresse spreken van herman
de wij ende Jan Antonisz burgers tuybrecht in date
de leste Juny lestleden twelck onder die handt van mijn
noch in parcamente gesen gebransfixeert es duer seker
van Jan van blayeell heb Ick onders nap mijn
melle naebesen getuyge gevonden te huyse van Jacob
tvenis z guebell brauwer ende hebbe hem geinsinueert
die opneminghe vande erffpacht der huysinghe ende
hoffstede vuer in desen acte verhaelt die mijn daer
op vuer antwoordt seijde dat hy op gister avont versproken
es melle procurator van regulieren dat hy op
dynsdach smiddachs toecomende by myn heere comen
soude omme vorder vande erffpachtele communiceren
Actum duijtrecht leden woenstede nam Jacob tuenis
Ganebell opde dertichste Junij 76 ter presentie van
Antonis Jansz ende he Jan henricxsz als getuyge
hierwe versocht die de minute van desen hangende aende
leessen met mijn nots. oudt hebben
erwaerden Nytgess
Op huijden de ije Julij Anno xvc zes ende tsevenlick
Compareerde vuer mijn nots. op in hare progre. persone
Adriaen van Rijn Gerritsz ende Anna Laurens
Lenaerts zn dochter ende verclaerden die voors Adriaen
van Rijn met hem selven ende Anna niet handen van
Jan Anthonisz hare gecoren noocht in desen saeke dan
sy comparante int vruntlijck met malcanderen gescheyden
gepaert ende gedeijlt syn van alle alsulcke successie
erffenisse ende besterffenisse als huer soude muege
toecomme overmits doode van Marijchge reijer velbertsz
dochter weduwe min sal: Gerrit van Rijn huerlieder compa¬
ramen moeder sal, gehie ende dat op selvere conditien ende
voorwaerden daer van gemaeck duer tresse spreken van herman
de wij ende Jan Antonisz burgers tuybrecht in date
de leste Juny lestleden twelck onder die handt van mijn
noch in parcamente gesen gebransfixeert es duer seker
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.