Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
om den huyder te
mogen Levere
ende verclaerden dat nademaell sy comparante op
gistere verscheyde goede presentatien gedaen hadden aen
Jacob Dircxsz gros als man ende vracht van zyne
huyssen in presentie van Gerrit van Rynevelt ende
op huyden aen burchge boven mede erffgenen van zaliduck
konen heur me in presentie van heur moede Also
dat sijluijden souden met vruntschappe toelaten datmen
die muebele goederen vande selven dirck boven volgende
beveell van executeure des selven dirck soude laten
vercixen alsoo sy comparante thuijs van dirck boven
verhuyrt hebben deur beveell van Gerrit boven de
welcke tselve geheell ende all competeert ende dat sij
comparante presenberden noch die voors erffgen dat by
soo verre sy eenijge preiudicie hynder letsell moy enisse
ofte processe krege te cause van vercopinghe der selve
muebelen dat sy comparante heurluyder daer van ende
allen den ancleven vandien soude indempuere ende schadeloos
houden, ende ten eynde derffgen. nijet en souden dencken
dat sy vercort ofte geprecipiteert soude zijn hebben die
comparante noch gepresenteert die saelie metle
schiftinghe scheydinghe ende deylinghe (die geschieden
soude immediate naehet vercope der muebelen) te
submittere tottet segge van twee goede mannen hem
diens verstaende, Ende alsoo derffgen mette voors
presentatien (die sy alsnoch doen ) nyet te vreden ende sijn
dan ter contrarie die erffgen. daer tegens op huijden gedaen
hebben sekere oncedelycke ende frivole protestatie ende
daeren boven de facte ende niet gewelt thuijs vanden
comparante inde qualite alsvore toegestolen ende sulcx
tonbruyck gemaect. Soo est dat sy comparanten
protestere well expresselyck van allen schaden hynder
letsell schandelen ende moijten die ter oorsaeke van
voorseyde obstaculen ende beletten sullen muegen spruyken ende
rijsen ende dat sij van meninghe sijn alle die selve aende
voors erffgen ende turbateurs te verhalen ende voorts te doen
sulcx heure goede raet bedrage sall begerende de
mogen Levere
ende verclaerden dat nademaell sy comparante op
gistere verscheyde goede presentatien gedaen hadden aen
Jacob Dircxsz gros als man ende vracht van zyne
huyssen in presentie van Gerrit van Rynevelt ende
op huyden aen burchge boven mede erffgenen van zaliduck
konen heur me in presentie van heur moede Also
dat sijluijden souden met vruntschappe toelaten datmen
die muebele goederen vande selven dirck boven volgende
beveell van executeure des selven dirck soude laten
vercixen alsoo sy comparante thuijs van dirck boven
verhuyrt hebben deur beveell van Gerrit boven de
welcke tselve geheell ende all competeert ende dat sij
comparante presenberden noch die voors erffgen dat by
soo verre sy eenijge preiudicie hynder letsell moy enisse
ofte processe krege te cause van vercopinghe der selve
muebelen dat sy comparante heurluyder daer van ende
allen den ancleven vandien soude indempuere ende schadeloos
houden, ende ten eynde derffgen. nijet en souden dencken
dat sy vercort ofte geprecipiteert soude zijn hebben die
comparante noch gepresenteert die saelie metle
schiftinghe scheydinghe ende deylinghe (die geschieden
soude immediate naehet vercope der muebelen) te
submittere tottet segge van twee goede mannen hem
diens verstaende, Ende alsoo derffgen mette voors
presentatien (die sy alsnoch doen ) nyet te vreden ende sijn
dan ter contrarie die erffgen. daer tegens op huijden gedaen
hebben sekere oncedelycke ende frivole protestatie ende
daeren boven de facte ende niet gewelt thuijs vanden
comparante inde qualite alsvore toegestolen ende sulcx
tonbruyck gemaect. Soo est dat sy comparanten
protestere well expresselyck van allen schaden hynder
letsell schandelen ende moijten die ter oorsaeke van
voorseyde obstaculen ende beletten sullen muegen spruyken ende
rijsen ende dat sij van meninghe sijn alle die selve aende
voors erffgen ende turbateurs te verhalen ende voorts te doen
sulcx heure goede raet bedrage sall begerende de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.