Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden den xxviijen Januarij xvc lxxxx Compareerden op
die Ed: Eerbaere distrete Rouwe Vrou Cornelia van
choxwier weduwe ende boedelharster van wylent heere Otto
van Axelreern hier tot Persingen ende Puderoijen ende heeft
geconstitueert met handen van Joncheer Ghysbrecht van
Duvenvoerde seer tot Opdam ende hemebroek haeren gecoren
vorcht in deesen franck vander bije procur postulerende
voorden hove van hollandt om haer comparanre recht te bewaeren
jegens die anspraeke op haer Eer ende hare goedere ende insonderheyt
op zeeker middelweert gelegen by Gorinchem inde Lande van
Altena onder anderen gecoft van Jonchier Steven van Rossum
gedaen ofte noch te doen by heeren vakaven van brederode
heer tot Cloeringen soe hij procedeert ende allen anderen in con¬
forma cum potesbare substituendi ende ratificatie In forma
Actum uts presentibus iederer bor ende Bartholomeus dorckssen
getuyge hier toe versocht in kennisse van my
verwaerden Notaris
Op huijden den zes ende twyntichsten februarij Anno xvc ende
tachtich Compareerden 2 p henrick merrenssen ende marichge syne
huysse ende bekenden voer haer ende haeren erffgenamen met
gesamender handt dat merten Janss wtewaell zoe aen
haerluyder zelffs han als oek aen andere haer luyder crediteuren
handen thaerluyder begeerre In gereden penn. voll ende all
opgeleydt ende betaelt heeft die somme van Sesshondert vyff
ende dertich keyser L gulden van twyntich stuvers brabants
tstuck in volle betalinge vande beterschap van zeeckere
Acht merge weylants metten hennipwerff ende allen andere heere
toebehoorte gelege tot Seguelt byde kerck by hem luyden den
voers. merte Janss den Seventhienden Januarij Anno xvc
Ses ende seventich vercoft ende daer nae den vier ende twyntichsten
die Ed: Eerbaere distrete Rouwe Vrou Cornelia van
choxwier weduwe ende boedelharster van wylent heere Otto
van Axelreern hier tot Persingen ende Puderoijen ende heeft
geconstitueert met handen van Joncheer Ghysbrecht van
Duvenvoerde seer tot Opdam ende hemebroek haeren gecoren
vorcht in deesen franck vander bije procur postulerende
voorden hove van hollandt om haer comparanre recht te bewaeren
jegens die anspraeke op haer Eer ende hare goedere ende insonderheyt
op zeeker middelweert gelegen by Gorinchem inde Lande van
Altena onder anderen gecoft van Jonchier Steven van Rossum
gedaen ofte noch te doen by heeren vakaven van brederode
heer tot Cloeringen soe hij procedeert ende allen anderen in con¬
forma cum potesbare substituendi ende ratificatie In forma
Actum uts presentibus iederer bor ende Bartholomeus dorckssen
getuyge hier toe versocht in kennisse van my
verwaerden Notaris
Op huijden den zes ende twyntichsten februarij Anno xvc ende
tachtich Compareerden 2 p henrick merrenssen ende marichge syne
huysse ende bekenden voer haer ende haeren erffgenamen met
gesamender handt dat merten Janss wtewaell zoe aen
haerluyder zelffs han als oek aen andere haer luyder crediteuren
handen thaerluyder begeerre In gereden penn. voll ende all
opgeleydt ende betaelt heeft die somme van Sesshondert vyff
ende dertich keyser L gulden van twyntich stuvers brabants
tstuck in volle betalinge vande beterschap van zeeckere
Acht merge weylants metten hennipwerff ende allen andere heere
toebehoorte gelege tot Seguelt byde kerck by hem luyden den
voers. merte Janss den Seventhienden Januarij Anno xvc
Ses ende seventich vercoft ende daer nae den vier ende twyntichsten
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.