Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Welcke voers. acte gepasseert synde sijn wy notaris
ende getuygen voorts Immediate gegaen sy byde
Eerw: heeren Gerrit Ram Vice dandelien versueltende
aen hem caplen gebeydt te werden ten fijne voers
die ons tselve gegonst heeft ende voorts aenbeste myn
dat wy des anderen daechs compareren souden
Actum vls in kennisse van mij
waerden Notaris
Den xiiijen Januarij xvc lxxx hebben wy Notaris
ende getuyge ons ten versueke als voore gevonden
byde Eerw: heeren Vice dandelien ende Caple ten
om tuijtrecht ende aendeselve Ee seere die ten
fyne voers specialyck in hun Capittell huys vergadert
waere gepresenreert ende overgelevert die voers. twee
besloten missive ende daerop versocht antwoordt te
hebben die welcke by mijn heere gelesen synde
hebben ons vuer Antwoorde geseyt dat alsoe myn
heere die Archidicken zelver hadde doen presenterende
by notaris ende getuijge darsijons by sijn secretaris
soude levere acte dat wy die gepresenteert hadden
ende dat haer Eerwi dselve soude beantwoorden sulcx
hun goeden raedt gedragen ofte goet vynden souden
Actum vls in kennesse van my
Ewaerden Nots.
15
ende getuygen voorts Immediate gegaen sy byde
Eerw: heeren Gerrit Ram Vice dandelien versueltende
aen hem caplen gebeydt te werden ten fijne voers
die ons tselve gegonst heeft ende voorts aenbeste myn
dat wy des anderen daechs compareren souden
Actum vls in kennisse van mij
waerden Notaris
Den xiiijen Januarij xvc lxxx hebben wy Notaris
ende getuyge ons ten versueke als voore gevonden
byde Eerw: heeren Vice dandelien ende Caple ten
om tuijtrecht ende aendeselve Ee seere die ten
fyne voers specialyck in hun Capittell huys vergadert
waere gepresenreert ende overgelevert die voers. twee
besloten missive ende daerop versocht antwoordt te
hebben die welcke by mijn heere gelesen synde
hebben ons vuer Antwoorde geseyt dat alsoe myn
heere die Archidicken zelver hadde doen presenterende
by notaris ende getuijge darsijons by sijn secretaris
soude levere acte dat wy die gepresenteert hadden
ende dat haer Eerwi dselve soude beantwoorden sulcx
hun goeden raedt gedragen ofte goet vynden souden
Actum vls in kennesse van my
Ewaerden Nots.
15
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.