Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
gedaen tuijtrecht ten huyse mijns notaris ter presentie van
henrick merrenss ende Alarde vander kemp getuyge hier
toe versocht die de minute van deesen melten compt ende my
oudt hebben In kennisse van
De waerden Nots.
Op huyden den twaelffden Januarij Anno vyftienhondert
ende tachtich Compareerden, vuer mij nots. etc. die Gedele
welgeboren heere heeren Anthonis de Boussu domproost
ende Archidialien tuytrecht seer tot Lambouzaerdt ende
versocht aen ons notario ende getuijge dat wij ten versueke
van syne E ons souden laeten vijnden byden Eerwaerdige
heeren die vice domdeken luijtrecht ende op huyden van synen
Eerste regeeren dat hem gelieven soude mijn heere vanden
Capke ten dom voers jegens morgen te doen vergaderen
ten fyne wy notaris ende getuyge haere Eerw alsdan
soude muegen presentere ende overgeven twee besloten
missiven aenden zelve caplen geaddresseert deene (soe syne
Eseyde ende aende perziere mochte blyken) gesonden van
sijne alleze ende dandere vande Exe van Prince van
Oraingien die syne Eens neffens myne authentycque
vandeselve gelevert heeft, die wy gesien hebbende sijne
E. gerestitueert hebben nemen voorts aen die presentatie
in maniere voers te sullen doen ende syne E van alles
acte te sullen Levere Actum tuytrecht ten Jaere ende daegen
voers ter presentie van Johan ten berch ende thijman ten
berch getuyge hiertoe versocht
en baerden nots.
henrick merrenss ende Alarde vander kemp getuyge hier
toe versocht die de minute van deesen melten compt ende my
oudt hebben In kennisse van
De waerden Nots.
Op huyden den twaelffden Januarij Anno vyftienhondert
ende tachtich Compareerden, vuer mij nots. etc. die Gedele
welgeboren heere heeren Anthonis de Boussu domproost
ende Archidialien tuytrecht seer tot Lambouzaerdt ende
versocht aen ons notario ende getuijge dat wij ten versueke
van syne E ons souden laeten vijnden byden Eerwaerdige
heeren die vice domdeken luijtrecht ende op huyden van synen
Eerste regeeren dat hem gelieven soude mijn heere vanden
Capke ten dom voers jegens morgen te doen vergaderen
ten fyne wy notaris ende getuyge haere Eerw alsdan
soude muegen presentere ende overgeven twee besloten
missiven aenden zelve caplen geaddresseert deene (soe syne
Eseyde ende aende perziere mochte blyken) gesonden van
sijne alleze ende dandere vande Exe van Prince van
Oraingien die syne Eens neffens myne authentycque
vandeselve gelevert heeft, die wy gesien hebbende sijne
E. gerestitueert hebben nemen voorts aen die presentatie
in maniere voers te sullen doen ende syne E van alles
acte te sullen Levere Actum tuytrecht ten Jaere ende daegen
voers ter presentie van Johan ten berch ende thijman ten
berch getuyge hiertoe versocht
en baerden nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.