Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
hijpothecquke ofte eenijge goedere In solutum te geven Ende
alste hy comparant heeft seeker benefitie inder kercke
van Ouderschie hem eertijts byden silre van Elevier
geconfereert daer van den heere van Revier tot noch toe
die vruchte geheve ende ontfange heeft, Gaff hy voorts
dselve macht ende beveell om diens angaende metten
selven heer van Rivier te componere ende transigeren
sulcx sijn goeden raedt gedrage sall Ende voorts om te
transigere melte erffgename van Joncheer Johan van
Marenesse heer tot Wibesma ende Joncheer Johan van Schage
Maerschalck vant blockhuijs te Leeuwaerden opt achterwesen
hem vanden comparant inde qualite als boven compererende
ende hemlieden tselve beberlycke te bevestige cum
clausulis generalibus ut supra Actum ut supra presentibus uts.
Erwaerden Notaris
Op huyden den dertienden decembris Anno xvc lxxix
Compareerden ende Nellechge Jan van Zantheus den Jonge
naegelave weduwe huijbert Gerritss van Westmunster
als man ende vorcht van Elysabeth syne huijssen Magdalena
ende Adriaentge alle kyndere ende erffgename van Jan Jansz
van zanthe den Jonge noornt. / verclaerden ende belieuden
tsamentlycke ende elcx bysonder met haere vrije moetwille
dat syluyde ende elcx van henckuyden Int vruntlycke
duer tussche streken van goede luyden Claerlyck geheell
ende all verdrage ende geaccordeert sijn van alle alsulcke
questie geschille ende achterweesen als syluyden inde voers
qualite mede erffgename van Johan van Zanthe haer
oude vader verstaende gehadt hebben ende eenichsins te achtere
alste hy comparant heeft seeker benefitie inder kercke
van Ouderschie hem eertijts byden silre van Elevier
geconfereert daer van den heere van Revier tot noch toe
die vruchte geheve ende ontfange heeft, Gaff hy voorts
dselve macht ende beveell om diens angaende metten
selven heer van Rivier te componere ende transigeren
sulcx sijn goeden raedt gedrage sall Ende voorts om te
transigere melte erffgename van Joncheer Johan van
Marenesse heer tot Wibesma ende Joncheer Johan van Schage
Maerschalck vant blockhuijs te Leeuwaerden opt achterwesen
hem vanden comparant inde qualite als boven compererende
ende hemlieden tselve beberlycke te bevestige cum
clausulis generalibus ut supra Actum ut supra presentibus uts.
Erwaerden Notaris
Op huyden den dertienden decembris Anno xvc lxxix
Compareerden ende Nellechge Jan van Zantheus den Jonge
naegelave weduwe huijbert Gerritss van Westmunster
als man ende vorcht van Elysabeth syne huijssen Magdalena
ende Adriaentge alle kyndere ende erffgename van Jan Jansz
van zanthe den Jonge noornt. / verclaerden ende belieuden
tsamentlycke ende elcx bysonder met haere vrije moetwille
dat syluyde ende elcx van henckuyden Int vruntlycke
duer tussche streken van goede luyden Claerlyck geheell
ende all verdrage ende geaccordeert sijn van alle alsulcke
questie geschille ende achterweesen als syluyden inde voers
qualite mede erffgename van Johan van Zanthe haer
oude vader verstaende gehadt hebben ende eenichsins te achtere
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.