Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
selve Caple ende elcx van hemluijden int bysonder
ende een vuerall Omme wt sijns constituants
naeme ende van zyne wege inde voers qualite te
Compareerden vuerden Gerechte ende Grietenije
van Schoten Schoberboere ende andere gerechten
ofte Grieventjen daeronder sijns comyls veenen
ende goedere In Drieslandt gelege onder die Com¬
paignie van medenblick In S heere Veene van
uutrecht resorterende syn ende aldaer gerechtelyck
soe dat behoort te bevestigen ofte hypotsecqueren
loeff thonissen van Everdinge borger tuijtrecht, met
die hooftsomme van driehondert gulden ende jaerlicxe
lossrente van dien hem competerende ende verschijnen
sullen totten eersten Januarij toecomende om daer
van een masse ofte hooftsom te muege maekegoste
anders soe ende inder maniere alsme daer van met hem
sall kunnen accordeere, Johan knijffoek borger
tuytrecht vaerde somme van Tweehondert gulden
hooftsoms mette renthe vandien tot date van deese
soemen met hem daer van ende van het ander sy ne
achterweze sall kunnen accordeeren Margrieta
natuerlycke dochter van heere Gerrit van Renesse
naegelaten weduwe van huijberch van Cuylemborch
ha: ter somme van vierhondert gulden / huybert butse
wyncoper uytrecht voer hem selven ter somme
van vierhondert gulden ende verlopen interesse tot
dare van deesen daer van men met hem sall accordeeren
Welverstaende dat soe verre huijbert buts aennemen
sall het recht van Loeff thonissen van Everdinge ende
daer van hem comparant indempuere ende hem soe goet
hebben dat hy den comparant daer van ontslae dat
hij alsdan soe well met deesen als sijn zelffs achter
weesen voor dandere geprefereert ende opde voers.
veenen bevesticht sall werden Gevende daeromme
den voers syne geconstitueerden ende elcx van henckluyden
ende een vuerall Omme wt sijns constituants
naeme ende van zyne wege inde voers qualite te
Compareerden vuerden Gerechte ende Grietenije
van Schoten Schoberboere ende andere gerechten
ofte Grieventjen daeronder sijns comyls veenen
ende goedere In Drieslandt gelege onder die Com¬
paignie van medenblick In S heere Veene van
uutrecht resorterende syn ende aldaer gerechtelyck
soe dat behoort te bevestigen ofte hypotsecqueren
loeff thonissen van Everdinge borger tuijtrecht, met
die hooftsomme van driehondert gulden ende jaerlicxe
lossrente van dien hem competerende ende verschijnen
sullen totten eersten Januarij toecomende om daer
van een masse ofte hooftsom te muege maekegoste
anders soe ende inder maniere alsme daer van met hem
sall kunnen accordeere, Johan knijffoek borger
tuytrecht vaerde somme van Tweehondert gulden
hooftsoms mette renthe vandien tot date van deese
soemen met hem daer van ende van het ander sy ne
achterweze sall kunnen accordeeren Margrieta
natuerlycke dochter van heere Gerrit van Renesse
naegelaten weduwe van huijberch van Cuylemborch
ha: ter somme van vierhondert gulden / huybert butse
wyncoper uytrecht voer hem selven ter somme
van vierhondert gulden ende verlopen interesse tot
dare van deesen daer van men met hem sall accordeeren
Welverstaende dat soe verre huijbert buts aennemen
sall het recht van Loeff thonissen van Everdinge ende
daer van hem comparant indempuere ende hem soe goet
hebben dat hy den comparant daer van ontslae dat
hij alsdan soe well met deesen als sijn zelffs achter
weesen voor dandere geprefereert ende opde voers.
veenen bevesticht sall werden Gevende daeromme
den voers syne geconstitueerden ende elcx van henckluyden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.