Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
offlossinge van eene gouden Rodolphus gulden ten pryse
van achthien stuvers siaers verschijnen op Bomfach
dach die voorn vicarie competerende ende gaende uwe
seekere anderhalven acker Landts gelegen tot mijert inde
proostijd van St Jans ende by Tako van Montzijma
baelliu aldaer gebruyckt ende Jaerlicx betaelt werden
als erffpacht op versuym vermogens doude brieven
ende der alles ten behoeve van Mr herman de jonghe
zijnen neve die de voers landen competeren In respecte
ende ten aensien van welcke consent den voornoemde meesterman
de Jong mede voer ons Notaris ende getuyge comparerende
geconsenteert heeft ende consenteert by deesen alse dat
byde bebalinge van deese oftlossinge gequiteert ende
te nyet gedaen sall sijn seekere obligatie van twyntich
gulden min ofte meer by den voors heer Cornelis de
Jong gepasseert ten behoeve van mr herman de Jong
gesproten wt saeke van verschoten penn. dies sall hier
Cornelis de Jong voers. van nue voorts aen vryezijck
muege gebruycken ende geniete alle die vruchte ende
incompsten totte voerß vicarie behorende sonder
yemants opspraeke ofte contradictie Op ende van alles
welcke voers. is die comparante int Inde by haere
stipulatien die syluyden deeden aen handen mijns nots.
versochte acte In forma Aldus gedaen tuytrecht ten
woensbede van mr. herman de Jong voornt ter presentie
van mr Evert van zijll advocaet ende Ryck van hoorn
getuyge hiertoe versocht die de minute van deesen
fangen aen Leache mette comp. te ende mij ondt hebben in
verwaerden Nots. 9
Op huyden den iie novembris 1579 Compareerden in
van achthien stuvers siaers verschijnen op Bomfach
dach die voorn vicarie competerende ende gaende uwe
seekere anderhalven acker Landts gelegen tot mijert inde
proostijd van St Jans ende by Tako van Montzijma
baelliu aldaer gebruyckt ende Jaerlicx betaelt werden
als erffpacht op versuym vermogens doude brieven
ende der alles ten behoeve van Mr herman de jonghe
zijnen neve die de voers landen competeren In respecte
ende ten aensien van welcke consent den voornoemde meesterman
de Jong mede voer ons Notaris ende getuyge comparerende
geconsenteert heeft ende consenteert by deesen alse dat
byde bebalinge van deese oftlossinge gequiteert ende
te nyet gedaen sall sijn seekere obligatie van twyntich
gulden min ofte meer by den voors heer Cornelis de
Jong gepasseert ten behoeve van mr herman de Jong
gesproten wt saeke van verschoten penn. dies sall hier
Cornelis de Jong voers. van nue voorts aen vryezijck
muege gebruycken ende geniete alle die vruchte ende
incompsten totte voerß vicarie behorende sonder
yemants opspraeke ofte contradictie Op ende van alles
welcke voers. is die comparante int Inde by haere
stipulatien die syluyden deeden aen handen mijns nots.
versochte acte In forma Aldus gedaen tuytrecht ten
woensbede van mr. herman de Jong voornt ter presentie
van mr Evert van zijll advocaet ende Ryck van hoorn
getuyge hiertoe versocht die de minute van deesen
fangen aen Leache mette comp. te ende mij ondt hebben in
verwaerden Nots. 9
Op huyden den iie novembris 1579 Compareerden in
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.