Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
1
en
Op huijden den leste martij 1579 Compareerden voer my ons
Johan van Bergenjck als curatoer over Roeloff van
Poeroije geadsisteert met Daniell van Puderoye syne
soon verclarende hoe dat hem jegenwoordich in hande gestelt
es by mij notaris ende getuyge onders seeckere protest
gedaen by eene ferman van delft met eenijge consorten (als
ende seyde) insondende dat hij presenteert cautie voer
Op huijde den dertichsten Marry Anno xvc lxxix
Compareerden ijx die Eedele Eerentfeste jomselle
Johan vander recht ende verclaerden: Dat hy als man ende
voocht van Jonisten Margariera van Snellenberch verdachvaert
was by zeeckere gecommitteerde tot ijsersteijn om ten vsueke
vande erffgen. van Eelgis Centen te compareere opde leste
deeses maents binne ijselsteyn tyden Stadthuyse ende te sien
procedere totte corringe ende offslach nae behooren alwaer
hy comparant seyde selver nijer te sullen moge compareren
als gheempescheert duer sijn sieckte ende anders, dat hy
daeromme geconstitueert ende specialycke machtich gemaeckt
heeft constitueert ende maeckt specialijcken machtich bij deese
Cornelis van horchbon Omme van wegen syns comparants
inde voers qualitere gecompareren voor de gecommitteerde toe
ijselsteyn voers ende aldier mette selve ofte mette voers erffgen
van Oelgis Cente te handelen vande eyurlycke te muege
accordere opde pretense gheëyschte cortinge inder vuege ende
soe hij des beraden vijnden sall Gelovende by alre ende
vromicheyt ende daer toe onder allen verbande ende renuntiatien
daer toenodich ende behoeff overgoet vast ende van weerde te
sullen soude ende doen houden Allent gunt bij sijne geconstitueerde
hier inne gedaen ende gesanteert sall werde versuekende voortlant
by syne stipulatie die hy dedene landen mijns notaris hier
van hen behoeve van syne geconstitueerde acte in forma die ick
hem by deese gegonst hebbe Actum kuijprecht ende huysen myns
naaris ten Jaere ende dage voers ter presentie van Cornelis
van Aelst ende Jan vande graeff borgers kuyt recht getuyge
hier toe versocht in kennisse van mij
verwaerden Notaris
en
Op huijden den leste martij 1579 Compareerden voer my ons
Johan van Bergenjck als curatoer over Roeloff van
Poeroije geadsisteert met Daniell van Puderoye syne
soon verclarende hoe dat hem jegenwoordich in hande gestelt
es by mij notaris ende getuyge onders seeckere protest
gedaen by eene ferman van delft met eenijge consorten (als
ende seyde) insondende dat hij presenteert cautie voer
Op huijde den dertichsten Marry Anno xvc lxxix
Compareerden ijx die Eedele Eerentfeste jomselle
Johan vander recht ende verclaerden: Dat hy als man ende
voocht van Jonisten Margariera van Snellenberch verdachvaert
was by zeeckere gecommitteerde tot ijsersteijn om ten vsueke
vande erffgen. van Eelgis Centen te compareere opde leste
deeses maents binne ijselsteyn tyden Stadthuyse ende te sien
procedere totte corringe ende offslach nae behooren alwaer
hy comparant seyde selver nijer te sullen moge compareren
als gheempescheert duer sijn sieckte ende anders, dat hy
daeromme geconstitueert ende specialycke machtich gemaeckt
heeft constitueert ende maeckt specialijcken machtich bij deese
Cornelis van horchbon Omme van wegen syns comparants
inde voers qualitere gecompareren voor de gecommitteerde toe
ijselsteyn voers ende aldier mette selve ofte mette voers erffgen
van Oelgis Cente te handelen vande eyurlycke te muege
accordere opde pretense gheëyschte cortinge inder vuege ende
soe hij des beraden vijnden sall Gelovende by alre ende
vromicheyt ende daer toe onder allen verbande ende renuntiatien
daer toenodich ende behoeff overgoet vast ende van weerde te
sullen soude ende doen houden Allent gunt bij sijne geconstitueerde
hier inne gedaen ende gesanteert sall werde versuekende voortlant
by syne stipulatie die hy dedene landen mijns notaris hier
van hen behoeve van syne geconstitueerde acte in forma die ick
hem by deese gegonst hebbe Actum kuijprecht ende huysen myns
naaris ten Jaere ende dage voers ter presentie van Cornelis
van Aelst ende Jan vande graeff borgers kuyt recht getuyge
hier toe versocht in kennisse van mij
verwaerden Notaris
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.