Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
De verclaringhe protestatie ende versouck aldus gedaen
zijnde heeft Jan bogart den voornt. ter selver tijt
mede verclaert, vuer mijn nocx dat geleden omkent
anderhalff jaer nae doode syns comparants huyffg
die kyndere van he comparant ende syn huyffs sal gehie
met malkanderen geaccordeert waren dat even ygelyck
van hemluyden toegeleijt soude werden eenijghe pielen
ofte properheijt van haer zal moeder syns comparairts
huyssen ende dat diens volgende den voorn compostell als
man ende voocht van sijn huyssen te halven het exce homo
inde overgaende acte gestelt syne huyssen in testa¬
meyte gemaect ) noch toegeleyt worden. Den groot
mugge net van wit getweernt gaeren, een groot
kuepere becken ende groot kniepere decksell, een tinne
fles met een kette hantvaten sijns comparants faly
huyffs fali pars met haer sade faly twee steve.
kijntshooffden een goude rinck met die toe geboden
daer inne, alle weblie pcele hij comparant verclaerden
den voorn compestell by sijne comparants knecht ende
meecht bode ende andereluyde thuys gesonden te sijn twelck
syns comparants knecht ende meecht mede present synde
verclaerden alsoe geschiet te syn, dan alsoo hy comparant
seyde dat naderhandt onder die voors syne kyndere om
onderlinghe twist die sy met malcanderen hadden
geresolveert worden dat ene ijder van hemluyden tgunt
hy in maniere alsvore genole hadde weder thuys brenge
soude als oock by de andere syne kyndere geschiet is dat
den voorn compostell nochtans daer van in gebreke ende
ende vergeleytheijt gebleve is sulcx dat die selve voorgaende
ycelen alsnoch inde boedell des selven compostels bevonden
sijnde hy comparant versueckt vanden curateur der
goedere he dieselve gerestitueert te worden ende tselverlyck
mijn nolp de curatore einsinueert ende hem acte gelevert
te worden Aldus gedaen tuykecht 10 Jaren dage alsvoren
ter presentie van Gerrit Jansz vanden horst ende Jan henricxsz
van esch geluyge die de minute van desen hangende aende
Leasse met myn nots. oudt hebben
7
Wlaerden Nots
zijnde heeft Jan bogart den voornt. ter selver tijt
mede verclaert, vuer mijn nocx dat geleden omkent
anderhalff jaer nae doode syns comparants huyffg
die kyndere van he comparant ende syn huyffs sal gehie
met malkanderen geaccordeert waren dat even ygelyck
van hemluyden toegeleijt soude werden eenijghe pielen
ofte properheijt van haer zal moeder syns comparairts
huyssen ende dat diens volgende den voorn compostell als
man ende voocht van sijn huyssen te halven het exce homo
inde overgaende acte gestelt syne huyssen in testa¬
meyte gemaect ) noch toegeleyt worden. Den groot
mugge net van wit getweernt gaeren, een groot
kuepere becken ende groot kniepere decksell, een tinne
fles met een kette hantvaten sijns comparants faly
huyffs fali pars met haer sade faly twee steve.
kijntshooffden een goude rinck met die toe geboden
daer inne, alle weblie pcele hij comparant verclaerden
den voorn compestell by sijne comparants knecht ende
meecht bode ende andereluyde thuys gesonden te sijn twelck
syns comparants knecht ende meecht mede present synde
verclaerden alsoe geschiet te syn, dan alsoo hy comparant
seyde dat naderhandt onder die voors syne kyndere om
onderlinghe twist die sy met malcanderen hadden
geresolveert worden dat ene ijder van hemluyden tgunt
hy in maniere alsvore genole hadde weder thuys brenge
soude als oock by de andere syne kyndere geschiet is dat
den voorn compostell nochtans daer van in gebreke ende
ende vergeleytheijt gebleve is sulcx dat die selve voorgaende
ycelen alsnoch inde boedell des selven compostels bevonden
sijnde hy comparant versueckt vanden curateur der
goedere he dieselve gerestitueert te worden ende tselverlyck
mijn nolp de curatore einsinueert ende hem acte gelevert
te worden Aldus gedaen tuykecht 10 Jaren dage alsvoren
ter presentie van Gerrit Jansz vanden horst ende Jan henricxsz
van esch geluyge die de minute van desen hangende aende
Leasse met myn nots. oudt hebben
7
Wlaerden Nots
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 5, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1575 okt.-1581 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.