Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 215, inventarisnummer 4150-1, pagina 1

RIJκSARCHIEF IN
UTRECHT
collectie
Port Royal
Inv. nr. 4150-1
Jesuitica
Entonts tirés de différents règles monastiques
sur l'autorité du Général est premier supérieur.
Z.
(lat.)
T. de la cour?
Extraits tires de differentes regles Monastiques
sur l'autorité du General & Premier Superieur
I. du 2. tome de La regle des Jesuites imprimée a Anvers
Le Genetal de Jesuite a pied Joannem Maursium en 1635.
präside au Chap. Gem. Praepositus Generalis praest Congregationi Genetali post
& y a deux voix
électionem, ad quem pertinet eam in omnibus dirigere in
illa autem ipse dus suffragia habet tom 2. C. 7. formula
assignationis Generalis p. 35. n. 58.
il ne peut pas changet. Non-hice de Oræposito Generali mutate officiales, qui ab
les officiels qu’il a nom ipso ereantud; usque ad difolutionem congregationis, absolute
mes dans le Chap.s fant.
que dute cette assemblée de omni Genetali Congregatione, quibus cumque in casibus
^ best
il il ne peut pas changer son gregata intelligendum et ut officiales, saltem provinckus
Les Provincaux même Mutari non possint, non tantum post inchoatam congrega
apres La dissolution de tionem Generalem, sed nec post decretam, non obstante
cette a Pemblec Sall mei Dectets 88 Sextae: corigtegationis abd. n. 58.
post decretam
in congregatione generali postorsctionem. de rebus gravis
Le Cap Genr. Decidell
ribus, de quibus mea necessatio tractandum est, quam esqui
expedie les affaïdes plus
importantes, qui ne peu ditissime sien poter et tractetur, en vero sunt, quae a Gene-
roient pas et se terminée
ralj cum égoistentibus definiti non postunt. ibid. nd. 59.
pathe Genr & ses Assit.
Quæ autem proponenda visa suerint, secretarius cum
tans.
Le General des Jesuites aliqui ex Deputatis in unum colligat, & in ordinem redigul
n’a non que L'agit, mante quorvo ipse Pater Praepositus in hac Valiis Deputationibus, ut
Deffinitorum, unum tantum suffragium habebit, cum praeto-
de jussrage avec Lea
Deffiteuds danseedta
gativa praecedendi, ubi vota fuetint patia. ibid p 37. nr 62.
nes affaides.
Post electos Deputatos, affignateur dies ad lectionem af istanti
He General a 5. of is
um (quinqua) & Monitoris juxta formam electionis eorum infe
tans pour son conseil.
riud praescriptam, ut quam primum circa Vatrem Praepositu
& un Monatend.
suo munare jungi postint ibid. p. 39. n.o 65
¬
Non est disdolvenda congrigatio pro solius Praepositi
Le General des Jesuites
Generali arbitriu; sine consensu ipsius congregationis,
ne peut disdondre le
Chapr Genl. Opond quoy quae Generali Sapetior et ibid p. 43. n.o 75
Facla electione Singuli Assistentes ad mensam, ad quam
P. Generalis sedebit, accedent.. his verbis jurabunt: Testem
Serment des Assistans
groue denonced & faide
invoco Deum, cujus oculis omnia nuda sunt si acciderit
deposer Le General ; “aliquod en iis, quae sufficiunt ad Praepositum officio suo pri¬
en cas de déliet.
„vandum, simul atque res ped testimonia sufficientia, vel ipso
„us affirmationem constadet, me fidelited Societate denuncia
turum; & congregationem convacuturum Junxta constitutionis