Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 215, inventarisnummer 2, pagina 138



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

266.
part.1.
p.i.
dans la paix de l’Eglise, et dans la communion des Steints.
Mais tout cela n’a pas empêché que quelques années après le P. Britacier, Jesuite
n’ait écrit que M. de S. Cyran a été si extraordinairement devot à Dieu que pour honorer
son inassibilité, il a voulu mourir sans confession precedente à la mort, ce que la relation
de sa maladie fait voir être faux, puisqu’il s’étoit confessé deux ou trois jours auparavant
comme il paroit par le certificat que son confesseur en donna en l’an 1651 à M. L’Archev.
de Paris qui avoit voulu être eclairé de cette calomnie.
Il étoit mal aisé que les Justes fissent voir plus clairement qu’en cette manière si peu
chretienne, et si peu humaine, jusqu’ou valinranimosité contre ceux qui ont osé leur
resister. Ils ont voulu en donner des marques plus sensibles par l’aversion qu’ils ont
concue contre son Epitaphe: voici comment elle exprimée sur sa tombe dans le chœur
de l'Eglise de St. Jacques du haut pas.
hic Jacet
Joannes du Vergier de hauranne abbas s’ci Cygirani, vir, quod-rarissimum est cru
dictionis simul, et humittatis profondissimae, qui Ecclesiastive unitatis, paternae traditionis,
et antiquae veritatis amantissimus ac scientissimus, pro Ecclesia cat holica cui unitotus
addictus erat, adversus nostritemporis haereses scribens cum summo universi cleri, et
Conorum omnium desiderio obiit 11. 8bris anno christi 1643. aetatis 62.
Le dessus de cette Epitaphe est orné des armes de cet abbé qui sont un Lion ram
pant.. Sur un arbre, et ces deux devites dans des festons, non erit tibi.
veritas recens non erit tibi deus recens
Et au bas on ylis ces trois mots, veritas, charitas, humilitas dans trois festons.
Cet éloge leur a paru si insuportable, que l’aient fait graver en taille douce, ils y ont
répondu par une courte Epitaphe si pleines d’injures les plus attroces et de calomnies
qu'on
267.
qu’on s’est abstenu de l’insérer dans cette histoire de peur de la deshonorer
Mais quelques efforts qu’ils aient fait pour des honorer ce grand homme après sa
mort, Eux qui n’avoient fait nulle difficulté de le faire mourir en Athée, sa
memoire sera toujours en benediction dans les prit de ceux qui aiment J.C. et son
Eglise, et Dieu le relevera d’autant plus que ses ennemis irreconciliables tâchent de
ternir sa glputation.
Chapitre IV.
second de saveu fait par les sesuites de leurs livres d’Angleterre contre les
Eveques. Satisfaction du P. Noviet faite dans l’hotel du Card. Mazarin.
Le 29. du mois de Novembre de cette année 1643. les jesuites requirent une petite humi¬
liation dans l’hotel de M. le Card. Majarin qui se trouvoit déjà assez puissamment éxabli¬
dans son ministere pour se declarer le chef de tout le clergé de france, qu’il ait
vecu, et qu’il soit mort sans jamais avoir reçu d’ordres sacrés.
On venoit de découvrir en cetems – la lemystere de leurs livres qu’ils avoient publié
en 1632. contre M. de Calcedoine, et toute la hierarchie de l’Eglise, en se couvant du
voile de quelques noms empruntés, et quoi qu’ils en eussent donné un desaveu par
écrit l’année suivante, ainsi que nous avons rapporté, se contentant de rendre inu
cile leur declaration par un equivoque assez grassiere un Ecrivain de leur compagnie
avec lequel ils n’étoient point concertés, venoit de découvrir sans ypenser leur
mauvaise foi. C’étoit le P. Philippe Alegambez qui aient fait imprimer à
Anvers cette même année chez Jean Meus nier la bibliotheque des Ecrivains
de leur compagnie avoit eû peur de frustrer les autheurs de ces libelles de la
gloire qui leur étoit dire et avoit reconnu de bonne foi que Jean floid, Je suite

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 215, Inventaire, inventarisnummer 2, Première section, Port-Royal et ses adhérents (inv.no. 1-948), Port-Royal en général (inv.no. 1-32), Relation des événements, 1625-1661, 1625-1652. Livre I-VI




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer